Eric Tyler - Desire - перевод текста песни на немецкий

Desire - Eric Tylerперевод на немецкий




Desire
Verlangen
Here we go again
Da haben wir's wieder
Sink below again
Sink wieder darunter
Maybe it's the end, I'm gonna lose a hero again
Vielleicht ist es das Ende, ich werde wieder einen Helden verlieren
It's so monotonous, the problems between us
Es ist so monoton, die Probleme zwischen uns
No, it wasn't glamorous and the things we say
Nein, es war nicht glamourös und die Dinge, die wir sagen
They broke our trust
Sie brachen unser Vertrauen
Like a dead flower in a fire
Wie eine tote Blume in einem Feuer
I've lost all my desire for you, my dear
Ich habe all mein Verlangen nach dir verloren, meine Liebe
It's always been what I feared
Es war immer das, was ich befürchtete
And if you need someone in the end?
Und wenn du am Ende jemanden brauchst?
Well, just remember how you stopped our dreams again, my dear
Nun, denk einfach daran, wie du unsere Träume wieder gestoppt hast, meine Liebe
It's always been what I feared
Es war immer das, was ich befürchtete
Here I go again, searching for clues again
Da bin ich wieder, suche wieder nach Hinweisen
Baby, in the end, I never understood
Schatz, am Ende habe ich nie verstanden
Who pulled the pin, maybe it was me
Wer den Stift gezogen hat, vielleicht war ich es
No, probably it was you
Nein, wahrscheinlich warst du es
But I'm still losing sleep
Aber ich verliere immer noch Schlaf
When I find it, I still dream of you
Wenn ich es finde, träume ich immer noch von dir
No, you know what?
Nein, weißt du was?
I never asked for all the things you bought me
Ich habe nie um all die Dinge gebeten, die du mir gekauft hast
I never got down on my knees and begged
Ich bin nie auf die Knie gegangen und habe gebettelt
God knows I was never perfect
Gott weiß, ich war nie perfekt
But it's not like I wasn't trying to change
Aber es ist nicht so, als hätte ich nicht versucht, mich zu ändern
And for months, I was going crazy
Und monatelang wurde ich verrückt
I almost left this cruel world behind
Ich hätte diese grausame Welt fast hinter mir gelassen
But in my heart, I knew I just couldn't do it
Aber in meinem Herzen wusste ich, dass ich es einfach nicht tun konnte
Because I'm just a traveler in these trying times
Weil ich nur ein Reisender in diesen schweren Zeiten bin
So, here's my message to the ones who listen
Also, hier ist meine Botschaft an die, die zuhören
Don't get hung up on some sorry soul
Hängt euch nicht an einer armen Seele auf
Who stabbed your back after years of passion
Die dir nach Jahren der Leidenschaft in den Rücken gefallen ist
Well, I guess I just want every one of you to know
Nun, ich denke, ich möchte einfach, dass jeder von euch es weiß
So just breathe and tell yourself you're worth it
Also atme einfach und sag dir, dass du es wert bist
Even after they rip out your heart
Auch nachdem sie dir das Herz herausgerissen haben
Because the last thing these fakers want is
Denn das Letzte, was diese Blender wollen, ist
For you to make a perfect start
Dass du einen perfekten Start hinlegst
Count it
Zähl es
Like a dead flower in a fire
Wie eine tote Blume in einem Feuer
I've lost all my desire
Ich habe all mein Verlangen verloren
For all you were there
Für alles, was du warst
It's always been what I've been
Es war immer das, was ich war
If you need someone in the end
Wenn du am Ende jemanden brauchst
Well, just remember you stopped our dreams again, my dear
Nun, denk einfach daran, dass du unsere Träume wieder gestoppt hast, meine Liebe
It's always been what I've been feared
Es war immer das, was ich befürchtet habe
Mhmm
Mhmm





Авторы: Eric Pickerill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.