Dodo - Eric Tyler перевод на немецкий

Dodo

She got a checker stud belt, round her pretty waist
And there is nothing wrong at all with her pretty face
Necklace round her neck, connected to the stars
Striped down sweatshirt, red and black bars

I've gone the way of the dodo
I tell myself that I still got a chance though

Paint your lips black, paint your nails black
Baby, I'll meet you in the back, meet you at the back door
And even though I'm dying out, I can never die without
Looking at your body one last time

And babe, I got the time to waste
And babe, I got the soul to take
So drain it from me slowly,
I want nothing more

So pin me up against the wall
Baby, we can have a ball
Just don't forget the dodo
Don't forget it's me though

She's eased my pain for a decade or more
Picked my sorry ass off the floor
Her freckles form such sweet constellations
And just to talk to her is such a consolation

I've gone the way of the dodo
I tell myself that I still got a chance though

Paint your lips black, paint your nails black
Baby, I'll meet you in the back, meet you at the back door
And even though I'm dying out, I can never die without
Looking at your body one last time

And babe, I got the time to waste
And babe, I got the soul to take
So drain it from me slowly
I want nothing more

So pin me up against the wall
Baby, we can have a ball
Just don't forget the dodo
Don't forget it's you though

Dodo

Sie trägt einen Gürtel mit Schachbrettmuster um ihre hübsche Taille
Und es gibt überhaupt nichts auszusetzen an ihrem hübschen Gesicht
Eine Halskette um ihren Hals, verbunden mit den Sternen
Gestreiftes Sweatshirt, rote und schwarze Balken

Ich bin den Weg des Dodos gegangen
Ich sage mir, dass ich trotzdem noch eine Chance habe

Mal deine Lippen schwarz, mal deine Nägel schwarz
Baby, ich treffe dich hinten, treffe dich an der Hintertür
Und obwohl ich aussterbe, kann ich niemals sterben, ohne
deinen Körper ein letztes Mal anzusehen

Und Babe, ich habe Zeit zu verschwenden
Und Babe, ich habe die Seele zu nehmen
Also sauge sie langsam aus mir heraus,
ich will nichts mehr

Also drück mich gegen die Wand
Baby, wir können Spaß haben
Vergiss nur nicht den Dodo
Vergiss aber nicht, dass ich es bin

Sie hat meinen Schmerz für ein Jahrzehnt oder mehr gelindert
Hat meinen armen Hintern vom Boden aufgehoben
Ihre Sommersprossen bilden so süße Konstellationen
Und nur mit ihr zu reden ist so ein Trost

Ich bin den Weg des Dodos gegangen
Ich sage mir, dass ich trotzdem noch eine Chance habe

Mal deine Lippen schwarz, mal deine Nägel schwarz
Baby, ich treffe dich hinten, treffe dich an der Hintertür
Und obwohl ich aussterbe, kann ich niemals sterben, ohne
deinen Körper ein letztes Mal anzusehen

Und Babe, ich habe Zeit zu verschwenden
Und Babe, ich habe die Seele zu nehmen
Also sauge sie langsam aus mir heraus
Ich will nichts mehr

Also drück mich gegen die Wand
Baby, wir können Spaß haben
Vergiss nur nicht den Dodo
Vergiss aber nicht, dass du es bist