False Gods - Eric Tyler перевод на немецкий

False Gods

Why am I seeing this?
Visions of unfaithfulness
And all the kids worship
False gods with puffy lips

Blonde hair, and frosted tips
All waiting on their payments
It doesn't make a lick of sense
No, it doesn't make a lick of sense

Come and touch me
Not even the goddess herself
Could save me from myself
Cause I'm too long gone

Stop worshipping
All you false gods
It'll be your downfall
Believe me when I say

Come and touch me
Not even the goddess herself
Can save me from myself
Cause I'm too far gone

Stop worshipping
All you false gods
It'll be your downfall
Believe me when I say

Okay, I surrender
Stop pointing the gun at me
Playthings for a rainy day
And all your love is kept in magazines

They just want to live and breathe
You pick them off in maple trees
It never made a lot of sense to me no, you never made a lot of sense to me

Come and touch me
Not even the goddess herself
Could save me from myself
Cause I'm too far gone
Stop worshipping
All you false gods
It'll be your downfall
Believe me when I say

Come and touch me
Not even the goddess herself
Could save me from myself
Cause I'm too far gone
Stop worshipping
All you false gods
It'll be your downfall
Believe me when I say

Falsche Götter

Warum sehe ich das?
Visionen von Untreue
Und all die Kids beten an
Falsche Götter mit aufgespritzten Lippen

Blondes Haar und gefärbte Spitzen
Alle warten auf ihre Zahlungen
Es ergibt keinen Sinn
Nein, es ergibt keinen Sinn

Komm und berühr mich, meine Süße
Nicht einmal die Göttin selbst
Könnte mich vor mir selbst retten
Denn ich bin zu weit gegangen

Hört auf anzubeten
All eure falschen Götter
Es wird euer Untergang sein
Glaub mir, wenn ich sage

Komm und berühr mich, meine Süße
Nicht einmal die Göttin selbst
Kann mich vor mir selbst retten
Denn ich bin zu weit gegangen

Hört auf anzubeten
All eure falschen Götter
Es wird euer Untergang sein
Glaub mir, wenn ich sage

Okay, ich ergebe mich
Hör auf, die Waffe auf mich zu richten
Spielzeuge für einen regnerischen Tag
Und all deine Liebe ist in Magazinen aufbewahrt

Sie wollen doch nur leben und atmen
Du pflückst sie von Ahornbäumen
Es hat für mich nie viel Sinn ergeben, nein, du hast für mich nie viel Sinn ergeben

Komm und berühr mich, meine Süße
Nicht einmal die Göttin selbst
Könnte mich vor mir selbst retten
Denn ich bin zu weit gegangen
Hört auf anzubeten
All eure falschen Götter
Es wird euer Untergang sein
Glaub mir, wenn ich sage

Komm und berühr mich, meine Süße
Nicht einmal die Göttin selbst
Könnte mich vor mir selbst retten
Denn ich bin zu weit gegangen
Hört auf anzubeten
All eure falschen Götter
Es wird euer Untergang sein
Glaub mir, wenn ich sage