Good Witch - Eric Tyler перевод на французский

Good Witch

Are you uncomfortable baby?
Are you uncomfortable baby?
Are you uncomfortable baby?
Are you uncomfortable baby?

Are you uncomfortable baby?
Are you uncomfortable baby?
Are you uncomfortable baby?
Are you uncomfortable baby?

I met a pretty witch who lived out in the woods
Were the trees looked like monsters and blocked everywhere you stood
She had a book with a symbol on the front
Saying she could change my future into whatever I want

So I went to her cottage
And we danced around the room
She murdered something quietly
Then looked up at the moon

She told me that she hexed you
And you'd never feel a thing
And I laughed a little
Because I knew you'd be the same

Are you a good witch?
Are you a good witch?
Yeah, you are a good witch
Yeah, you're a good witch

So if you ever feel anything baby
Just let me know
Because somewhere out there the Raven cries
And it's been telling me to go

Oh pretty baby. I'm thinking that just maybe you're a good witch
You're a good witch
Oh pretty baby I am thinking that just maybe you're a good witch
That you're a good witch

I didn't know she'd kill you
Oh just believe me
Oh just believe me baby

I never knew she'd kill you
I just believe me
That she would kill you
That she would kill you baby

Bonne Sorcière

Es-tu mal à l'aise, bébé ?
Es-tu mal à l'aise, bébé ?
Es-tu mal à l'aise, bébé ?
Es-tu mal à l'aise, bébé ?

Es-tu mal à l'aise, bébé ?
Es-tu mal à l'aise, bébé ?
Es-tu mal à l'aise, bébé ?
Es-tu mal à l'aise, bébé ?

J'ai rencontré une jolie sorcière qui vivait dans les bois
Où les arbres ressemblaient à des monstres et bloquaient le passage où que tu ailles
Elle avait un livre avec un symbole sur la couverture
Disant qu'elle pouvait changer mon avenir en tout ce que je désirais

Alors je suis allé à son chalet
Et nous avons dansé dans la pièce
Elle a assassiné quelque chose discrètement
Puis a levé les yeux vers la lune

Elle m'a dit qu'elle t'avait jeté un sort
Et que tu ne ressentirais jamais rien
Et j'ai ri un peu
Parce que je savais que tu resterais la même

Es-tu une bonne sorcière ?
Es-tu une bonne sorcière ?
Oui, tu es une bonne sorcière
Oui, tu es une bonne sorcière

Alors si jamais tu ressens quelque chose, bébé
Fais-le moi savoir
Parce que quelque part au loin, le corbeau crie
Et il n'arrête pas de me dire de partir

Oh jolie bébé. Je pense que peut-être tu es une bonne sorcière
Tu es une bonne sorcière
Oh jolie bébé, je pense que peut-être tu es une bonne sorcière
Que tu es une bonne sorcière

Je ne savais pas qu'elle te tuerait
Oh, crois-moi
Oh, crois-moi bébé

Je n'ai jamais su qu'elle te tuerait
Crois-moi
Qu'elle te tuerait
Qu'elle te tuerait bébé