Pictures - Eric Tyler перевод на французский

Pictures

I feel the happiest when I see your face
No one could ever take your place
And I've been thinking, hardly blinking
I'm your regular nut case

And it's impossible, I've been through this before
You wind up walking out the door
It shouldn't be this hard to get reactions that you guard
I've been there way too many times before

But I'll always have your pictures Yeah, I'll always have your pictures
I'll always have your pictures
Until the Devil takes it away

And I'll always have your pictures Yes, I'll always have your pictures
And dreaming that I was with you Until the Devil takes me away

(I'll always have your pictures)

I feel the emptiest when you're in the frame
So sad to see what we became
And all these moments, complex components
They're pumping through my veins, yes
It's not as simple as some people believe
Tell me to move on, go on and get relief
Well I guess I wish you well, I hope you rot in hell
Can't even stop you in my dreams

But I'll always have your pictures
Yes, I'll always have your pictures
I'll always have your pictures
Until the Devil takes them away

Yes, I'll always have your pictures Yes, I'll always have your pictures
And dreaming that I was with you Until the Devil takes me away

And I'll always have your pictures Yes, I'll always have your pictures babe, yes, I will

Photos

Je me sens le plus heureux quand je vois ton visage
Personne ne pourrait jamais prendre ta place
Et j'ai pensé, à peine clignotant des yeux
Je suis ton fou régulier

Et c'est impossible, j'ai déjà vécu ça
Tu finis par sortir par la porte
Ça ne devrait pas être si difficile d'obtenir des réactions que tu gardes
J'ai été là trop de fois auparavant

Mais j'aurai toujours tes photos Oui, j'aurai toujours tes photos
J'aurai toujours tes photos
Jusqu'à ce que le Diable les emporte

Et j'aurai toujours tes photos Oui, j'aurai toujours tes photos
Et je rêve que j'étais avec toi Jusqu'à ce que le Diable m'emporte

(J'aurai toujours tes photos)

Je me sens le plus vide quand tu es dans le cadre
C'est si triste de voir ce que nous sommes devenus
Et tous ces moments, des composants complexes
Ils pompent dans mes veines, oui
Ce n'est pas aussi simple que certaines personnes le croient
Dis-moi de passer à autre chose, d'aller de l'avant et de trouver du soulagement
Eh bien, je suppose que je te souhaite bien du bien, j'espère que tu pourris en enfer
Je ne peux même pas t'arrêter dans mes rêves

Mais j'aurai toujours tes photos
Oui, j'aurai toujours tes photos
J'aurai toujours tes photos
Jusqu'à ce que le Diable les emporte

Oui, j'aurai toujours tes photos Oui, j'aurai toujours tes photos
Et je rêve que j'étais avec toi Jusqu'à ce que le Diable m'emporte

Et j'aurai toujours tes photos Oui, j'aurai toujours tes photos, chérie, oui, je le ferai