Stuffed Animals - Eric Tyler перевод на русский

Stuffed Animals

Your little birds don't sing in the morning
Alone in corners crying plastic tears
Sometimes it's better to leave things alone
You made that so crystalline clear

How can you sleep with dead eyes upon you?
Knowing you've got heads inside your trunk?
You're all the same fucked up people No emotions, who'd have thunk?

And all these stuffed animals will be your only friends
Cause they can't run away, in the end
(No not anymore)
And all these stuffed animals, they will comfort you
The way I was supposed to

You built your life on resurrection But playing God can have its price
You love to gamble in the graveyard But won't admit you've lost your dice

You just left me full of polyester
And sew me back with pretty threads
And if these creatures knew the future living with you
I guarantee they would have rather stayed dead

And all these stuffed animals will be your only friends
Cause they can't run away in the end
(No, not anymore)
And all these stuffed animals, they will comfort you
The way I was supposed to
And all these stuffed animals will be your only friends
Cause they can't run away in the end
(No, not anymore)

Чучела животных

Твои пташки больше не поют по утрам,
Одиноко плачут в углу пластиковыми слезами.
Иногда лучше оставить всё как есть,
Ты ясно дала мне это понять.

Как ты можешь спать, когда на тебя смотрят мёртвые глаза?
Зная, что в твоём багажнике лежат головы?
Вы все одинаковые, чокнутые люди, без эмоций, кто бы мог подумать?

И все эти чучела животных станут твоими единственными друзьями,
Потому что они не могут убежать, в конце концов.
(Нет, больше нет)
И все эти чучела животных, они будут утешать тебя,
Так, как должен был я.

Ты построила свою жизнь на воскрешении, но игра в Бога имеет свою цену.
Ты любишь играть на кладбище, но не признаешь, что потеряла свои кости.

Ты просто оставила меня набитым полиэстером,
И зашила красивыми нитками.
И если бы эти создания знали будущее, жизнь с тобой,
Клянусь, они предпочли бы остаться мёртвыми.

И все эти чучела животных станут твоими единственными друзьями,
Потому что они не могут убежать, в конце концов.
(Нет, больше нет)
И все эти чучела животных, они будут утешать тебя,
Так, как должен был я.
И все эти чучела животных станут твоими единственными друзьями,
Потому что они не могут убежать, в конце концов.
(Нет, больше нет)