Sugar Cane - Eric Tyler перевод на немецкий

Sugar Cane

I can't take you with me when I sleep
You won't be there in the morning, yeah
I can't ever let you get this deep
I can't ever let you get under my feet

And you are my little sugar cane
Even though our evil stories always sound the same
And I can't play with you, I can't lay with you
I don't know what I can say, except
Hey, sugar cane

You can drive me to the brink of madness
I'm pulling out my hair, running blind, yeah
But you can't take away my sadness, no, no, no
And you cannot unfuck this messed up mind

I can feel you breathing down my neck
The smell, the scent of alcohol and perfume on this bed

Covers up the fact that we, we're such a wreck
While we lay and stare at the moon, yeah
And you are my little sugar cane
Even though our evil stories always sound the same

And I can't play with you, I can't even dream of you
But I don't know what I can say
I'm up at a quarter after two
Yeah

Staring at my TV screen
A man is talking on the radio
My eyes are burning, itching
As he screams, yeah

You are my little sugar cane
Even though our evil stories always sound the same
And I can't play with you, I can't even dream of you
But I don't know what I can say

Except, hey
Sugar cane

Zuckerrohr

Ich kann dich nicht mitnehmen, wenn ich schlafe
Du wirst am Morgen nicht da sein, ja
Ich kann dich niemals so tief lassen
Ich kann dich niemals unter meine Füße geraten lassen

Und du bist mein kleines Zuckerrohr
Auch wenn unsere bösen Geschichten immer gleich klingen
Und ich kann nicht mit dir spielen, ich kann nicht bei dir liegen
Ich weiß nicht, was ich sagen kann, außer
Hey, Zuckerrohr

Du kannst mich an den Rand des Wahnsinns treiben
Ich raufe mir die Haare, renne blind, ja
Aber du kannst mir meine Traurigkeit nicht nehmen, nein, nein, nein
Und du kannst diesen kaputten Geist nicht entwirren

Ich kann spüren, wie du mir in den Nacken atmest
Der Geruch, der Duft von Alkohol und Parfüm auf diesem Bett

Überdeckt die Tatsache, dass wir, wir so ein Wrack sind
Während wir liegen und den Mond anstarren, ja
Und du bist mein kleines Zuckerrohr
Auch wenn unsere bösen Geschichten immer gleich klingen

Und ich kann nicht mit dir spielen, ich kann nicht einmal von dir träumen
Aber ich weiß nicht, was ich sagen kann
Ich bin um Viertel nach zwei wach
Ja

Starre auf meinen Fernsehbildschirm
Ein Mann spricht im Radio
Meine Augen brennen, jucken
Während er schreit, ja

Du bist mein kleines Zuckerrohr
Auch wenn unsere bösen Geschichten immer gleich klingen
Und ich kann nicht mit dir spielen, ich kann nicht einmal von dir träumen
Aber ich weiß nicht, was ich sagen kann

Außer, hey
Zuckerrohr