Eric William Morris - Leave This Here - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eric William Morris - Leave This Here




Leave This Here
Laisse ça ici
The seams are starting to show, I think you're able to tell
Les coutures commencent à se montrer, je pense que tu peux le voir
Did you notice it? Or do I hide it well?
As-tu remarqué ? Ou est-ce que je le cache bien ?
I'm over-thinking each word, It's built on nothing but spit
Je suranalyse chaque mot, c’est construit sur rien d’autre que de la salive
Throw it against the wall and hope that something hits
Jette-le contre le mur et espère que quelque chose touche
You never know how they'll take it
Tu ne sais jamais comment ils vont le prendre
And once it's out you can't take it back
Et une fois que c’est sorti, tu ne peux pas le reprendre
I will try to leave this here
Je vais essayer de laisser ça ici
So watch me walk away and hope I disappear
Alors regarde-moi m’éloigner et espère que je disparaisse
Am I making myself clear?
Est-ce que je me fais comprendre ?
I'm gonna try to leave this here
Je vais essayer de laisser ça ici
Do you think I'm rambling on and should I get to the end?
Penses-tu que je divague et que je devrais arriver à la fin ?
Talking in circles now, It's getting late again
Je tourne en rond maintenant, il se fait tard encore
I'm making nothing but changes, taking every note
Je ne fais que des changements, prenant chaque note
What's left to talk about? What's left to talk about?
De quoi reste-t-il à parler ? De quoi reste-t-il à parler ?
You never know how they'll take it
Tu ne sais jamais comment ils vont le prendre
And once it's out you can't take it back
Et une fois que c’est sorti, tu ne peux pas le reprendre
I will try to leave this here
Je vais essayer de laisser ça ici
So watch me walk away and hope I disappear
Alors regarde-moi m’éloigner et espère que je disparaisse
Am I making myself clear?
Est-ce que je me fais comprendre ?
I'm gonna try to leave this here
Je vais essayer de laisser ça ici
I don't mean to overstate or over complicate
Je ne veux pas exagérer ou compliquer les choses
But I tend to disappoint so I overcompensate
Mais j’ai tendance à décevoir, donc je compense
I overplay my hand
Je joue trop ma carte
To make sure that you understand
Pour m’assurer que tu comprends
Do you understand?
Est-ce que tu comprends ?
I don't mean to overstate or over complicate
Je ne veux pas exagérer ou compliquer les choses
But I tend to disappoint so I overcompensate
Mais j’ai tendance à décevoir, donc je compense
I overplay my hand
Je joue trop ma carte
To make sure that you understand
Pour m’assurer que tu comprends
Do you understand?
Est-ce que tu comprends ?
I don't mean to overstate or over complicate
Je ne veux pas exagérer ou compliquer les choses
But I tend to disappoint so I overcompensate
Mais j’ai tendance à décevoir, donc je compense
I overplay my hand
Je joue trop ma carte
To make sure that you understand
Pour m’assurer que tu comprends
Do you understand?
Est-ce que tu comprends ?
Do you understand?
Est-ce que tu comprends ?
Do you understand?
Est-ce que tu comprends ?
I will try to leave this here
Je vais essayer de laisser ça ici
So watch me walk away and hope I disappear
Alors regarde-moi m’éloigner et espère que je disparaisse
Am I making myself clear?
Est-ce que je me fais comprendre ?
I'm gonna try to leave this here
Je vais essayer de laisser ça ici





Авторы: Eric Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.