Steal Your Heart Away - Eric Woolfson перевод на немецкий

Steal Your Heart Away

If I could write
A verse or two
I would dedicate my song to you
And I would know
Just what to do
Cause you are my inspiration too

If I dedicate my song to you
Maybe you would make my dreams come true
If I knew the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

If I should write
A line or two
I would dedicate my poem to you
And I would know
Just what to do
Now that I have found someone like you

If I dedicate my poem to you
Maybe you would make my dreams come true
If I find the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

In everything
I try to do
I will dedicate myself to you
Look in my end eyes
And you will find
Nothing in the world can change my mind

If you're gonna turn me down this time
Then you're gonna break this heart of mine
If you don't believe the words I say
How'm I gonna steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

If I dedicate myself to you
Maybe you will make my dreams come true
If I knew the magic words to say
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away
Maybe I can steal your heart away

Dein Herz erobern

Wenn ich schreiben könnte
Ein paar Verse nur
Widmete ich dir mein Lied dafür
Und ich wüsste
Genau, was zu tun
Denn du bist auch meine Inspiration

Wenn ich dir mein Lied widmen darf
Vielleicht erfüllst du meinen Traum dann wahr
Fänd ich die magischen Worte nur
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann

Wenn ich schreiben soll
Ein paar Zeilen nur
Widmete ich dir mein Gedicht dafür
Und ich wüsste
Genau, was zu tun
Jetzt, da ich dich gefunden hab, wie du

Wenn ich dir mein Gedicht widmen darf
Vielleicht erfüllst du meinen Traum dann wahr
Fänd ich die magischen Worte nur
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann

In allem was
Ich tue, schau
Werd ich mich dir ganz und gar vertrau'n
Schau in mein Gesicht
Und du wirst seh'n
Nichts auf dieser Welt kann mich bekehrenn

Wenn du mich jetzt wieder gehen lässt
Dann brichst du mir mein armes Herz, ich weiß
Glaubst du nicht den Worten, die ich sag
Wie soll ich dein Herz für mich denn nah'n
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann

Wenn ich mich dir ganz und gar vertrau'
Vielleicht erfüllst du meinen Traum dann wahr
Fänd ich die magischen Worte nur
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann
Vielleicht erober ich dein Herz mir dann