Текст и перевод песни Eric Zayne - Coming Undone
Every
day
is
a
war
Каждый
день-это
война.
With
the
ghosts
in
my
brain
С
призраками
в
моем
мозгу
Pulling
me
in
all
directions
Тянет
меня
во
все
стороны.
Wonder
what
mistakes
I'll
make
Интересно,
какие
ошибки
я
совершу?
Tried
living
right
Пытался
жить
правильно
Always
doing
wrong
Всегда
поступаешь
неправильно.
Awaiting
my
redemption
В
ожидании
моего
искупления
Oh,
but
it's
been
so
long
О,
но
это
было
так
давно
Call
up
the
reverend
Позовите
преподобного.
'Cause
I
need
to
pray
Потому
что
мне
нужно
помолиться.
It's
hell
or
heaven
Это
ад
или
рай
Can
I
still,
can
I
still
be
saved?
Могу
ли
я
все
еще,
могу
ли
я
все
еще
быть
спасен?
In
the
middle
the
night
Посреди
ночи
When
my
demons
call
Когда
мои
демоны
позовут
Pour
a
drink
for
my
old
friends
Налейте
выпить
за
моих
старых
друзей
Before
we
burn
it
all
Пока
мы
все
не
сожгли.
When
I
go
down
in
flames
Когда
я
сгорю
в
огне
...
It's
a
dangerous
game
Это
опасная
игра.
If
they
call
me
insane
Если
они
назовут
меня
сумасшедшим
...
'Til
I
hit
judgement
day
Пока
не
наступит
Судный
день
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
Ooh,
little
pretty
fire
starter
О,
маленькая
прелестная
зажигалка
для
огня
Come
on,
let
me
in
Ну
же,
Впусти
меня.
She's
got
a
way
with
men
Она
умеет
обращаться
с
мужчинами.
Like
a
match
to
your
skin
Как
спичка
к
твоей
коже.
Love
the
temptation
Любите
искушение
Lure
you
every
time
Каждый
раз
заманиваю
тебя.
Moth
to
the
flame
Мотылек
на
пламя
Can't
look
away
'til
I
get
mine
Не
могу
отвести
взгляд,
пока
не
получу
свое.
Asking
for
trouble
Напрашиваешься
на
неприятности
I'll
be
your
pray
Я
буду
твоей
молитвой.
Make
it
a
double
Сделай
это
дважды.
Drink
me
down
'til
I
fade
away
Выпей
меня,
пока
я
не
исчезну.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
Whenever
she
calls
Когда
бы
она
ни
позвонила
It's
wrong
but
feels
so
right
Это
неправильно
но
кажется
таким
правильным
And
I
don't
care
at
all
И
мне
совершенно
все
равно.
Oh,
I
don't
care
at
all
(hey)
О,
мне
совершенно
все
равно
(Эй).
When
I
go
down
in
flames
Когда
я
сгорю
в
огне
...
It's
a
dangerous
game
Это
опасная
игра.
If
they
call
me
insane
Если
они
назовут
меня
сумасшедшим
...
'Til
I
hit
judgement
day
Пока
не
наступит
Судный
день
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
I'm
coming
undone,
yeah
Я
погибаю,
да
When
I
go
down
in
flames
Когда
я
сгорю
в
огне
...
You'll
remember
my
name
Ты
запомнишь
мое
имя.
When
they
call
me
insane
Когда
они
называют
меня
сумасшедшим
'Til
I
hit
judgement
day
Пока
не
наступит
Судный
день
When
I
go
down
in
flames
Когда
я
сгорю
в
огне
...
It's
a
dangerous
game
Это
опасная
игра.
If
they
call
me
insane
Если
они
назовут
меня
сумасшедшим
...
'Til
I
hit
judgement
day
Пока
не
наступит
Судный
день
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
I'm
coming
undone
Я
погибаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nazerine Henderson, Eric Solomon Zareski, Lauren Hashian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.