Eric Zayne - Maneater - перевод текста песни на русский

Maneater - Eric Zayneперевод на русский




She's got me begging for all of her attention
Она заставила меня умолять о всем ее внимании
All night, in every day
Всю ночь, каждый день
She got, she got, she got
Она получила, она получила, она получила
Strings me along 'til I need an intervention
Водит меня за нос, пока мне не понадобится вмешательство
This girl will drive me insane
Эта девушка сведет меня с ума
She got, she got, she got, she got me
Она заполучила, она заполучила, она заполучила, она заполучила меня
Crazy in the morning
Сумасшедший по утрам
Crazy in the evening
Сумасшедший вечер
Crazy in the morning
Сумасшедший по утрам
Crazy in the evening
Сумасшедший вечер
Crazy in the morning
Сумасшедший по утрам
Crazy 'til I'm screaming
Схожу с ума, пока не начну кричать
Intoxicates me with her electric poison
Опьяняет меня своим электрическим ядом
No remedy can save me
Никакое лекарство не спасет меня
She got, she got, she got
Она получила, она получила, она получила
Craves the taste of my flesh
Жаждет ощутить вкус моей плоти
Her latest victim
Ее последняя жертва
Not just her lover, her prey
Не просто ее любовник, ее добыча
She got, she got, she got
Она получила, она получила, она получила
She's got all that you want
У нее есть все, что ты хочешь
All that you need
Все, что вам нужно
But you might have to kill her yourself
Но, возможно, тебе придется убить ее самому
She wants all that you got
Она хочет все, что у тебя есть
All that you need
Все, что вам нужно
As she won't hesitate to kill
Поскольку она без колебаний убьет
She's a maneater, a maneater
Она людоедка, людоедка-людоедка
A maneater, a maneater
Людоед, людоедка
A maneater
Людоед
And she won't let go, go, go
И она не отпускает, не отпускает, не отпускает
She's a maneater, a maneater
Она людоедка, людоедка-людоедка
A maneater, a maneater
Людоед, людоедка
A maneater
Людоед
And I can't let go, go, go
И я не могу отпустить, уйти, уйти
Crazy in the morning
Сумасшедший по утрам
Crazy in the evening
Сумасшедший вечер
Crazy in the morning
Сумасшедший по утрам
Crazy in the evening
Сумасшедший вечер
Crazy in the morning
Сумасшедший по утрам
Crazy 'til I'm screaming
Схожу с ума, пока не начну кричать
First time I saw her, I knew, yeah, it was too late
Когда я впервые увидел ее, я понял, да, было слишком поздно
Now I'm locked up in her cage
Теперь я заперт в ее клетке
She got, she got, she got
Она получила, она получила, она получила
She licks her lips when she's done
Закончив, она облизывает губы
And leaves me wanting
И оставляет меня желать
Lying lovesick in her way
Лежащая, страдающая от любви, на своем пути
She's got all that you want
У нее есть все, что ты хочешь
All that you need
Все, что вам нужно
But you might have to kill her yourself
Но, возможно, тебе придется убить ее самому
She wants all that you got
Она хочет все, что у тебя есть
All that you need
Все, что вам нужно
As she won't hesitate to kill
Поскольку она без колебаний убьет
She's a maneater, a maneater
Она людоедка, людоедка-людоедка
A maneater, a maneater
Людоед, людоедка
A maneater
Людоед
And she won't let go, go, go
И она не отпускает, не отпускает, не отпускает
She's a maneater, a maneater
Она людоедка, людоедка-людоедка
A maneater, a maneater
Людоед, людоедка
A maneater
Людоед
And I can't let go, go, go
И я не могу отпустить, уйти, уйти
And when it's late in the evening
И когда наступает поздний вечер
You know she blowing my phone
Ты знаешь, что она отключает мой телефон
We go 'til late in the morning
Мы идем до позднего утра
And go up on, and on
И подниматься все выше и выше
But my friends think I'm crazy
Но мои друзья думают, что я сумасшедший
They say that I've changed
Они говорят, что я изменился
They miss the old me
Они скучают по старому мне
I must be deranged
Я, должно быть, сошел с ума
She's a maneater
Она людоедка
She's a maneater
Она людоедка
She's a trick
Она - обманщица
A noose around your neck
Петля на твоей шее
Just to keep you satisfied
Просто чтобы ты был доволен
Dead, or alive
Мертвый или живой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.