Erica Campbell - Help (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erica Campbell - Help (Radio Edit)




Oh, hands up high
О, руки выше
E.C., Lecrae
E.C., Лекрае
I confess S.O.S I need ya daily
Я признаюсь, что ты нужен мне каждый день.
I can't lie see the pain don't phase me
Я не могу лгать, видишь, боль не выводит меня из себя.
My God who gon' help these babies
Боже мой, кто поможет этим малышам
Help, help Lord I need your help
Помоги, помоги, Господи, мне нужна твоя помощь
My, my, my
Мой, мой, мой
I been in the fire so long
Я так долго был в огне
I can't get burned no mo'
Я больше не могу обжечься'
I thought you was puttin' out the flame
Я думал, ты тушишь пламя.
But it was rain from the storm
Но это был дождь из-за грозы
Thoughts all in my head
Все мысли у меня в голове
Makin' me stressed
Это вызывает у меня стресс
All day long
Весь день
They won't let me rest
Они не дают мне покоя
"S" on my chest
Буква "S" у меня на груди
I ain't that strong
Я не настолько силен
I need a life line right now
Мне нужна линия жизни прямо сейчас
911 won't do
911 не подойдет
My back's against the wall now
Теперь я прижат спиной к стене
I've done all that I can do
Я сделал все, что мог
I prayed every prayer
Я молился каждой молитвой
Went to every service
Ходил на все службы
Like I know how
Как будто я знаю, как
Just a ship without a sail
Просто корабль без паруса
I'm lost without your help
Я заблудился без твоей помощи
I need help
Мне нужна помощь
Oh Lord I need your help
О Господи, мне нужна твоя помощь
Whoa ooh Lord
Уоу, уоу, Господи
Said I do but to tell the truth
Сказал, что да, но чтобы сказать правду
Sometimes I don't
Иногда я этого не делаю
But it ain't about my will
Но дело не в моей воле
It's all about what you want
Все дело в том, чего ты хочешь
Your family used to be first
Твоя семья раньше была первой
Things getting worse
Все становится только хуже
In my home
В моем доме
My brother is hurt
Мой брат ранен
We need a word
Нам нужно перекинуться парой слов
It's too far gone
Все зашло слишком далеко
I need a life line right now
Мне нужна линия жизни прямо сейчас
911 won't do
911 не подойдет
My back's against the wall now
Теперь я прижат спиной к стене
Done all that I could do
Сделал все, что мог сделать
I prayed every prayer
Я молился каждой молитвой
Went to every service
Ходил на все службы
Like I know how
Как будто я знаю, как
Just a ship without a sail
Просто корабль без паруса
I'm lost without your help
Я заблудился без твоей помощи
Lord it's me this time
Господи, на этот раз это я
Said I'm cryin' all day
Сказал, что я плачу весь день.
I just can't make it if I don't have your (help)
Я просто не смогу этого сделать, если у меня не будет твоей (помощи)
Whoa said I really need
Ого, сказал, что мне действительно нужно
Dear Lord I need a little help now see
Дорогой Господь, сейчас мне нужна небольшая помощь, понимаешь
I feel left out
Я чувствую себя обделенным
I can't tell my right from my left now
Сейчас я не могу отличить правую руку от левой
My mama's cryin' 'cause my daddy's dyin'
Моя мама плачет, потому что мой папа умирает.
He got pains all in his chest now
Теперь у него болит вся грудь
My daughter's having these nightmares
Моей дочери снятся эти кошмары
I might be wrong but I'm right here
Я могу ошибаться, но я здесь.
I'm tryin' a hold on but my hands hurt
Я пытаюсь удержаться, но у меня болят руки.
Or the ropes out 'cause when life fights it don't fight fair
Или веревки натянуты, потому что, когда жизнь борется, это нечестная борьба.
So I'm leaning all on these ropes now
Так что теперь я полностью полагаюсь на эти веревки
I got hope but it's slow now
У меня есть надежда, но сейчас все идет медленно
So I'm leaning all on these quotes now
Так что сейчас я полностью полагаюсь на эти цитаты
Like never leave me
Как будто никогда не покидай меня
Won't forsake me
Не покинешь меня
If you don't help me
Если ты мне не поможешь
I don't make it
У меня ничего не получается
Said you'd never leave me
Сказал, что ты никогда не бросишь меня
So come on Jesus
Так что давай, Иисус
Lord yeah
Господи, да
Lord yeah
Господи, да
Does anybody need the Lord?
Нужен ли кому-нибудь Господь?
I can't make it without you Lord, oh,
Я не справлюсь без тебя, Господи, о,
Somebody laying in the hospital now
Кто-то сейчас лежит в больнице
Need you to make it alright
Мне нужно, чтобы ты все уладил.
God I just lost my daddy,
Боже, я только что потеряла своего папу,
I need
Мне нужно
Yes I need
Да, мне нужно
Oh, yes I need
О, да, мне нужно
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да





Авторы: Lecrae Moore, Hasben Jones, Warryn Campbell, Harold Lilly Jr, Aaron Sledge, Erica Atkins-campbell

Erica Campbell - Help
Альбом
Help
дата релиза
10-01-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.