Erica Campbell feat. Warryn Campbell - All of My Life - перевод текста песни на французский

Oh, ha, EC, so baby momma, you already know though

Oh, ha, EC, bébé, tu sais déjà

Check it out, hey

Écoute ça, hey

They wanna ask how long I'll be here

Ils veulent savoir combien de temps je resterai là

I say forever

Je dis pour toujours

Let's just be clear

Soyons clairs

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

Everybody that's up in here

Tous ceux qui sont ici

Throw your bless up so it's clear

Levez vos bénédictions pour que ce soit clair

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

I just wanna show you that it's certain (okay)

Je veux juste te montrer que c'est certain (okay)

With my hands up, I call it worship (okay)

Les mains levées, j'appelle ça de l'adoration (okay)

Yeah I know it's real, yeah I know it's real (oh dear)

Ouais je sais que c'est réel, ouais je sais que c'est réel (oh mon Dieu)

And I ain't gotta question how I feel

Et je n'ai pas besoin de me demander ce que je ressens

Gimme gimme gimme purpose

Donne-moi donne-moi un but

No I never ever nervous

Non, je ne suis jamais nerveuse

Everything he say, believe him

Tout ce qu'il dit, je le crois

No I never ever leave him

Non, je ne le quitterai jamais

I ain't steppin down off this word (skrrt)

Je ne reviens pas sur ma parole (skrrt)

I'ma keep this thing clear that's for sure (well yeah)

Je vais garder les choses claires, c'est sûr (ouais)

They wanna ask how long I'll be here

Ils veulent savoir combien de temps je resterai là

I say forever

Je dis pour toujours

Let's just be clear

Soyons clairs

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

Now everybody that's up in here

Maintenant, tous ceux qui sont ici

Throw your bless up so it's clear

Levez vos bénédictions pour que ce soit clair

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

I know how my God, He feels the same about me

Je sais que mon Dieu, il ressent la même chose pour moi

You could hear me tell it in my testimony

Tu pourrais m'entendre le raconter dans mon témoignage

He's alright, you say

Il va bien, tu dis

He's alright, trust in me

Il va bien, fais-moi confiance

And we goin' up

Et on monte

He gonna rain down victory

Il va faire pleuvoir la victoire

Everything that you need He can guarantee

Tout ce dont tu as besoin, il peut te le garantir

Love that will make you whole, let it overflow

Un amour qui te comblera, laisse-le déborder

So here's where I'll be, I just gotta let you know

Alors voilà où je serai, je voulais juste te le faire savoir

They wanna ask how long I'll be here

Ils veulent savoir combien de temps je resterai là

I say forever

Je dis pour toujours

Let's just be clear

Soyons clairs

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life now

Toute ma vie, pour le reste de ma vie maintenant

I be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

Now everybody that's up in here

Maintenant, tous ceux qui sont ici

Just throw your bless up so it's clear

Levez vos bénédictions pour que ce soit clair

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life now

Toute ma vie, pour le reste de ma vie maintenant

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

Neither the hurt neither the hate

Ni la douleur ni la haine

Ha

Neither the time I gotta wait

Ni le temps que je dois attendre

Ha

Neither the death will separate

Ni la mort ne nous séparera

Ha

Never change my mind

Je ne changerai jamais d'avis

Never from the love of God

Jamais de l'amour de Dieu

They wanna ask how long I'll be here (forever, yeah)

Ils veulent savoir combien de temps je resterai là (pour toujours, ouais)

I say forever

Je dis pour toujours

Let's just be clear

Soyons clairs

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving you

Je t'aimerai

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

Everybody that's up in here (everybody yeah)

Tous ceux qui sont ici (tout le monde ouais)

Throw your bless up so it's clear

Levez vos bénédictions pour que ce soit clair

I'ma be loving you (say all)

Je t'aimerai (dites tous)

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving you (say all)

Je t'aimerai (dites tous)

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I'ma be loving ya

Je t'aimerai

All of my life, rest of my life

Toute ma vie, le reste de ma vie

I'ma be loving you yeah

Je t'aimerai ouais

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

Said I'll always be here

J'ai dit que je serai toujours là

All of my life for the rest of my life

Toute ma vie, pour le reste de ma vie

I ain't going nowhere

Je ne vais nulle part

All of my life for the rest of my life (no)

Toute ma vie, pour le reste de ma vie (non)

Ain't going nowhere

Je ne vais nulle part

All of my life for the rest of my life (oh forever)

Toute ma vie, pour le reste de ma vie (oh pour toujours)

All of my life for the rest of my life (give you forever)

Toute ma vie, pour le reste de ma vie (te donner pour toujours)

All of my life rest of my life (aye forever)

Toute ma vie, le reste de ma vie (oui pour toujours)

All of my life for the rest of my life (I'll be loving you forever)

Toute ma vie, pour le reste de ma vie (je t'aimerai pour toujours)

Erica Campbell - All of My Life

Текст и перевод песни Erica Campbell feat. Warryn Campbell - All of My Life

Альбом