Erica Cody - Love Like This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erica Cody - Love Like This




Love Like This
Un amour comme ça
People got a lot to say
Les gens ont beaucoup à dire
I've been staying in my lane, that's me
Je suis restée dans mon couloir, c'est moi
Yet, they thought that I was 'bout to play these games
Et pourtant, ils pensaient que j'allais jouer à ces jeux
But their opinions
Mais leurs opinions
No, they none of my business
Non, elles ne me regardent pas
When I say, "Let's rock"
Quand je dis : "Faisons la fête"
I don't mean no ring
Je ne veux pas dire une bague
Got me feeling special like a pretty little thing
Tu me fais me sentir spéciale comme une jolie petite chose
I'm busy working often
Je travaille souvent
Oh baby, on my vacation
Oh mon chéri, en vacances
They say, I've been distracted
Ils disent que j'ai été distraite
The rumor say, I'm playing (oh, no)
La rumeur dit que je joue (oh, non)
This one, a love like this
C'est ça, un amour comme ça
A love like this
Un amour comme ça
All it took was just one kiss
Il a suffi d'un seul baiser
Just one kiss
Un seul baiser
Got L-O-V-E on my lips
J'ai L-O-V-E sur les lèvres
On my lips
Sur mes lèvres
With a love like this
Avec un amour comme ça
Love like this
Amour comme ça
They've been calling you a tease
Ils t'ont appelé un charmeur
Making Adam hard to please
Rendant Adam difficile à contenter
I've been sleeping, drama free
J'ai dormi, sans drame
But since we're so damn honest
Mais comme nous sommes si honnêtes
I'll never break up, promise
Je ne romprai jamais, promis
When I say, "Let's rock"
Quand je dis : "Faisons la fête"
I don't mean no ring
Je ne veux pas dire une bague
Got me feeling special like a pretty little thing
Tu me fais me sentir spéciale comme une jolie petite chose
I'm busy working often
Je travaille souvent
Oh baby, on my vacation
Oh mon chéri, en vacances
They say, I've been distracted
Ils disent que j'ai été distraite
The rumor say, I'm playing
La rumeur dit que je joue
This one, a love like this
C'est ça, un amour comme ça
A love like this
Un amour comme ça
All it took was just one kiss
Il a suffi d'un seul baiser
Just one kiss
Un seul baiser
Got L-O-V-E on my lips
J'ai L-O-V-E sur les lèvres
On my lips
Sur mes lèvres
With a love like this
Avec un amour comme ça
Love like this
Amour comme ça
This one, a love like this
C'est ça, un amour comme ça
A love like this
Un amour comme ça
All it took was just one kiss
Il a suffi d'un seul baiser
Just one kiss
Un seul baiser
Got L-O-V-E on my lips
J'ai L-O-V-E sur les lèvres
On my lips
Sur mes lèvres
With a love like this
Avec un amour comme ça
Love like this
Amour comme ça
We got a love like this
On a un amour comme ça
Life with you is the only place
La vie avec toi est le seul endroit
Yeah, I got your love, and now it's on my lips
Ouais, j'ai ton amour, et maintenant c'est sur mes lèvres
No, no, 'cause we got a love like this
Non, non, parce qu'on a un amour comme ça
This one, a love like this
C'est ça, un amour comme ça
A love like this
Un amour comme ça
All it took was just one kiss
Il a suffi d'un seul baiser
Just one kiss
Un seul baiser
Got L-O-V-E on my lips
J'ai L-O-V-E sur les lèvres
On my lips
Sur mes lèvres
With a love like this
Avec un amour comme ça
Love like this
Amour comme ça
This one, a love like this
C'est ça, un amour comme ça
A love like this
Un amour comme ça
All it took was just one kiss
Il a suffi d'un seul baiser
Just one kiss
Un seul baiser
Got L-O-V-E on my lips
J'ai L-O-V-E sur les lèvres
On my lips
Sur mes lèvres
With a love like this
Avec un amour comme ça
Love like this
Amour comme ça





Авторы: Erica Cody Kennedy Smith, Richard Mccourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.