Erica Garcia - Quereme Queriendo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erica Garcia - Quereme Queriendo




Quereme Queriendo
Love Me Loving
No me quieras con palabras
Don't love me with words
Quereme queriendo
Love me by loving
¿Las golosinas de tu amor?
The sweets of your love?
Más dulce es el mar
The sea is sweeter
Tanto creo que
I believe that
Para decir piel hay que ahogarse en el
To say skin, one must drown in it
No con palabras
Not with words
Ahogarse queriendo
Drown in loving
No me quieras con palabras
Don't love me with words
Que el mundo está enfermo
For the world is sick
Olvida y vida
Forget and live
Vida, el alma amanecerá
Life, the soul will dawn
Vas poniéndote tan exigente
You're becoming so demanding
Que solo la soledad cumple requisitos
That only solitude meets the requirements
Tus requisitos
Your requirements
Agua en el mar y tierra en mi paladar
Water in the sea and earth on my palate
Palabras contrincantes de este amor
Words, adversaries of this love
Agua en el mar y tres palabras mágicas
Water in the sea and three magic words
Mirarte, tocarte y callar
To look at you, to touch you, and to be silent
No me quieras con palabras
Don't love me with words
Quereme queriendo
Love me by loving
Vuelvo al reflejo de tu voz
I return to the reflection of your voice
Mi memoria va
My memory goes
Te dije estas palabras
I told you these words
Más de una vez y vos no entendiste nada
More than once and you didn't understand a thing
No entendiste nada
You didn't understand a thing
Nada
Nothing
Agua en el mar y tierra en mi paladar
Water in the sea and earth on my palate
Palabras contrincantes de este amor
Words, adversaries of this love
Agua en el mar y tres palabras mágicas
Water in the sea and three magic words
Mirarte, tocarte y callar
To look at you, to touch you, and to be silent





Авторы: Erica Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.