Erica Mou - Adesso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erica Mou - Adesso




Adesso
Maintenant
Muoviti verso di me
Bouge vers moi
E lascia che io diventi grande
Et laisse-moi devenir grande
Come un castello mentre sali il monte
Comme un château tandis que tu montes la montagne
La distanza ci rendeva così piccoli
La distance nous rendait si petits
Adesso
Maintenant
Muoviti verso di me
Bouge vers moi
E lascia che io diventi buona
Et laisse-moi devenir bonne
Come un caldo dopo il primo freddo
Comme un thé chaud après le premier froid
La distanza ci rendeva così tiepidi
La distance nous rendait si tièdes
Cadi su di me
Tombe sur moi
Un desiderio nella pancia
Un désir dans le ventre
Una finestra accesa
Une fenêtre allumée
Cadi su di me
Tombe sur moi
Senza paura di ogni gesto
Sans peur de chaque geste
Fallo adesso
Fais-le maintenant
Adesso
Maintenant
Muoviti verso di me
Bouge vers moi
Siamo terra e faro
Nous sommes terre et phare
Faro e stelle
Phare et étoiles
Stelle e buio
Étoiles et obscurité
Buio e mani
Obscurité et mains
Mani e mani
Mains et mains
Siamo pronti
Nous sommes prêts
Muoviti verso di me
Bouge vers moi
Siamo rosa rose
Nous sommes roses roses
Rose fioriranno
Roses fleuriront
L'anno che è passato
L'année qui est passée
Prossimo e imperfetto
Prochain et imparfait
Imperfetti
Imparfaits
Cadi su di me
Tombe sur moi
Una pallina nella pancia
Une boule dans le ventre
Una finestra accesa
Une fenêtre allumée
Cadi su di me
Tombe sur moi
Senza paura di ogni gesto
Sans peur de chaque geste
Fallo adesso
Fais-le maintenant
Fallo adesso
Fais-le maintenant
Dai fallo adesso
Vas-y fais-le maintenant
Fallo adesso
Fais-le maintenant
Muoviti verso di me
Bouge vers moi
Siamo terra e faro
Nous sommes terre et phare
Faro e stelle
Phare et étoiles
Stelle e buio
Étoiles et obscurité
Buio e mani
Obscurité et mains
Mani e mani
Mains et mains
Muoviti verso di me
Bouge vers moi
Siamo rosa rose
Nous sommes roses roses
Rose fioriranno
Roses fleuriront
L'anno che è passato
L'année qui est passée
Prossimo e imperfetto
Prochain et imparfait
Imperfetti
Imparfaits
ADESSO.
MAINTENANT.





Авторы: erica musci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.