Текст и перевод песни Erica Mou - Animals

Animals

Skin
That I show
On purpose
On a dance floor
Drink
Drinking slow
With a purpose
Through a straw
(One, two, three, four)

Teste di trofei
Sopra il mio camino
Dancing with my prey

I'm hunting all the animals

Hair
That I tie up
Like curtains
On a crowded stage
Here
I'm the Alpha
I'm certain
You're out of the cage
(You're out of the cage)

Quanti anni hai?
Cos'hai nel bicchiere?
Fighting of the flies

I'm hunting all the animals

Serpenti strisciano sulle mie scarpe
Maiali sudano contro di me
I lupi sbavano sulla mia carne
La volpe sa che fa, io più di lei

I'm hunting all the animals
I'm hunting all the animals

Animaux

La peau
Que je montre
Exprès
Sur une piste de danse
Boire
Boire lentement
Avec un but
À travers une paille
(Un, deux, trois, quatre)

Têtes de trophées
Au-dessus de ma cheminée
Je danse avec ma proie

Je chasse tous les animaux

Les cheveux
Que j'attache
Comme des rideaux
Sur une scène bondée
Ici
Je suis l'Alpha
J'en suis certaine
Tu es sorti de la cage
(Tu es sorti de la cage)

Quel âge as-tu ?
Qu'est-ce que tu as dans ton verre ?
Se battre contre les mouches

Je chasse tous les animaux

Les serpents rampent sur mes chaussures
Les cochons transpirent contre moi
Les loups bavent sur ma chair
Le renard sait ce qu'il fait, moi plus qu'elle

Je chasse tous les animaux
Je chasse tous les animaux