Текст и перевод песни Erica Mou - La Neve Sul Mare
Se
c'è
la
neve
sul
mare
S'il
y
a
de
la
neige
sur
la
mer
Se
c'è
la
neve
sul
mare
S'il
y
a
de
la
neige
sur
la
mer
Forse
c'è
ancora...
Peut-être
y
a-t-il
encore...
Si
sa
che
On
sait
que
Si
sa
che
goccia
dopo
goccia
il
vaso
trabocca
e
On
sait
que
goutte
après
goutte
le
vase
déborde
et
Scoppi
per
Tu
éclates
pour
Scoppi
per
addizione
di
mali
che
non
vengono
soli
mai
Tu
éclates
par
l'addition
de
maux
qui
ne
viennent
jamais
seuls
Si
sa
che
On
sait
que
Si
sa
che
tiro
dopo
tiro
la
fune
si
spezza
e
On
sait
que
tir
après
tir
la
corde
se
brise
et
Scoppi
per
Tu
éclates
pour
Scoppi
per
addizione
di
mali
che
non
vengono
soli
Tu
éclates
par
l'addition
de
maux
qui
ne
viennent
pas
seuls
Cado
cado
Je
tombe,
je
tombe
Cado
come
la
neve
Je
tombe
comme
la
neige
Lenta
lenta
sulle
onde
ed
il
sale
Lentement,
lentement
sur
les
vagues
et
le
sel
Cado
cado
Je
tombe,
je
tombe
Senza
essere
presa
Sans
être
prise
Ma
resto
illesa
solo
per
te
Mais
je
reste
indemne
uniquement
pour
toi
Si
sa
che
On
sait
que
Si
sa
che
un
altro
granello
l'asino
atterra
e
On
sait
qu'un
autre
grain
fait
tomber
l'âne
et
Scoppi
per
Tu
éclates
pour
Scoppi
per
addizione
di
mali
che
non
vengono
soli
Tu
éclates
par
l'addition
de
maux
qui
ne
viennent
jamais
seuls
Ma
io
scoppio
per
sottrazione
di
cose
Mais
j'éclate
par
soustraction
de
choses
Cose
perdute
Choses
perdues
Ma
io
scoppio
per
sottrazione
di
te
Mais
j'éclate
par
soustraction
de
toi
Sottrazione
di
te
Soustraction
de
toi
Cado
cado
Je
tombe,
je
tombe
Cado
come
la
neve
Je
tombe
comme
la
neige
Lenta
lenta
sulle
onde
ed
il
sale
Lentement,
lentement
sur
les
vagues
et
le
sel
Cado
cado
Je
tombe,
je
tombe
Senza
essere
presa
Sans
être
prise
Ma
resto
illesa
solo
per
te
Mais
je
reste
indemne
uniquement
pour
toi
Cado
cado
Je
tombe,
je
tombe
Cado
come
una
stella
Je
tombe
comme
une
étoile
Svelta
svelta
sui
fondali
di
pietra
Rapidement,
rapidement
sur
les
fonds
marins
de
pierre
Cado
cado
Je
tombe,
je
tombe
E
rimango
ferita
Et
je
reste
blessée
Ma
resto
in
vita
solo
per
te
Mais
je
reste
en
vie
uniquement
pour
toi
Ma
io
scoppio
per
sottrazione
di
cose
Mais
j'éclate
par
soustraction
de
choses
Cose
perdute
Choses
perdues
Ma
io
scoppio
per
sottrazione
di
te
Mais
j'éclate
par
soustraction
de
toi
Sottrazione
di
te
Soustraction
de
toi
Se
c'è
la
neve
sul
mare
S'il
y
a
de
la
neige
sur
la
mer
Se
c'è
la
neve
sul
mare
S'il
y
a
de
la
neige
sur
la
mer
Forse
c'è
ancora
Peut-être
y
a-t-il
encore
Speranza
per
me
De
l'espoir
pour
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.