Текст и перевод песни Ericdoa - Apart Of Me

Apart Of Me

Baby, come and lay on the low with me
I′m too fucked up at the pharmacy
Ecstasy, it startles me
Can you hang, you gave your heart to me
Caterpillar, that's how I fall asleep
Make sure you don′t fall, I fall like leaves
Wanna go hard, it's all on me
Leave you in the woods, with apart of me
Baby, come and lay on the low with me
I'm too fucked up at the pharmacy
Ecstasy, it startles me
Can you hang, you gave your heart to me
Caterpillar, that′s how I fall asleep
Make sure you don′t fall, I fall like leaves
Wanna go hard, it's all on me
Leave you in the woods, with apart of me
Aye, tell me what you want from me
Feelings that I lost my grip, but you remain a part of me
I try to explain myself, but it′s so fucking hard for me
Sip the only homie in sadness, wonder why you never talk to me
And it's true
Everything I do, I do it for you
Don′t wanna make it so that you have to choose
Whatever happens, it comes right back to you
Baby, come and lay on the low with me
I'm too fucked up at the pharmacy
Ecstasy, it startles me
Can you hang, you gave your heart to me
Caterpillar, that′s how I fall asleep
Make sure you don't fall, I fall like leaves
Wanna go hard, it's all on me
Leave you in the woods, with apart of me
Baby, come and lay on the low with me
I′m too fucked up at the pharmacy
Ecstasy, it startles me
Can you hang, you gave your heart to me
Caterpillar, that′s how I fall asleep
Make sure you don't fall, I fall like leaves
Wanna go hard, it′s all on me
Leave you in the woods, with apart of me
Got it all on me, I'm high as hell
Still don′t give a fuck about you, I wish you well
I'ma keep your secret, don′t kiss and tell
She a witch from a graveyard, cast that spell
Swear her vision's "That's So Raven"
When I′m with you, that′s my safe haven
Fell so fast, man I wish I had patience
And a love so strong that I start to hate it
Start to hate it
Never hated you
Yeah, I start to hate it
Still had to see it through
Yeah, I start to hate it
We'll make it through
Yeah, I start to hate it
Never hated you
Baby, come and lay on the low with me
I′m too fucked up at the pharmacy
Ecstasy, it startles me
Can you hang, you gave your heart to me
Caterpillar, that's how I fall asleep
Make sure you don′t fall, I fall like leaves
Wanna go hard, it's all on me
Leave you in the woods, with apart of me
Baby, come and lay on the low with me
I′m too fucked up at the pharmacy
Ecstasy, it startles me
Can you hang, you gave your heart to me
Caterpillar, that's how I fall asleep
Make sure you don't fall, I fall like leaves
Wanna go hard, it′s all on me
Leave you in the woods, with apart of me

Une partie de moi

Bébé, viens te coucher avec moi
Je suis trop défoncé à la pharmacie
L'extase, ça me fait sursauter
Tu peux rester, tu m'as donné ton cœur
Chenille, c'est comme ça que je m'endors
Assure-toi de ne pas tomber, je tombe comme des feuilles
J'ai envie de tout donner, c'est tout pour moi
Je te laisse dans les bois, avec une partie de moi
Bébé, viens te coucher avec moi
Je suis trop défoncé à la pharmacie
L'extase, ça me fait sursauter
Tu peux rester, tu m'as donné ton cœur
Chenille, c'est comme ça que je m'endors
Assure-toi de ne pas tomber, je tombe comme des feuilles
J'ai envie de tout donner, c'est tout pour moi
Je te laisse dans les bois, avec une partie de moi
Hé, dis-moi ce que tu veux de moi
Des sentiments que j'ai perdus, mais tu restes une partie de moi
J'essaie de m'expliquer, mais c'est tellement difficile pour moi
Je sirote le seul ami dans la tristesse, je me demande pourquoi tu ne me parles jamais
Et c'est vrai
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
Je ne veux pas que tu sois obligée de choisir
Quoi qu'il arrive, tout revient à toi
Bébé, viens te coucher avec moi
Je suis trop défoncé à la pharmacie
L'extase, ça me fait sursauter
Tu peux rester, tu m'as donné ton cœur
Chenille, c'est comme ça que je m'endors
Assure-toi de ne pas tomber, je tombe comme des feuilles
J'ai envie de tout donner, c'est tout pour moi
Je te laisse dans les bois, avec une partie de moi
Bébé, viens te coucher avec moi
Je suis trop défoncé à la pharmacie
L'extase, ça me fait sursauter
Tu peux rester, tu m'as donné ton cœur
Chenille, c'est comme ça que je m'endors
Assure-toi de ne pas tomber, je tombe comme des feuilles
J'ai envie de tout donner, c'est tout pour moi
Je te laisse dans les bois, avec une partie de moi
Tout est sur moi, je suis défoncé
Je m'en fiche toujours de toi, je te souhaite bien du bien
Je vais garder ton secret, ne pas raconter
Elle est une sorcière d'un cimetière, lance ce sort
Jure que sa vision est "That's So Raven"
Quand je suis avec toi, c'est mon havre de paix
Je suis tombé si vite, j'aurais aimé avoir de la patience
Et un amour si fort que je commence à le détester
Commence à le détester
Je ne t'ai jamais détestée
Ouais, je commence à le détester
J'ai quand même dû aller jusqu'au bout
Ouais, je commence à le détester
On va y arriver
Ouais, je commence à le détester
Je ne t'ai jamais détestée
Bébé, viens te coucher avec moi
Je suis trop défoncé à la pharmacie
L'extase, ça me fait sursauter
Tu peux rester, tu m'as donné ton cœur
Chenille, c'est comme ça que je m'endors
Assure-toi de ne pas tomber, je tombe comme des feuilles
J'ai envie de tout donner, c'est tout pour moi
Je te laisse dans les bois, avec une partie de moi
Bébé, viens te coucher avec moi
Je suis trop défoncé à la pharmacie
L'extase, ça me fait sursauter
Tu peux rester, tu m'as donné ton cœur
Chenille, c'est comme ça que je m'endors
Assure-toi de ne pas tomber, je tombe comme des feuilles
J'ai envie de tout donner, c'est tout pour moi
Je te laisse dans les bois, avec une partie de moi