Текст и перевод песни Erich Kunzel - Children Will Listen (From "Into the Woods")
Sometimes
people
leave
you
Иногда
люди
покидают
тебя
Halfway
through
the
wood
На
полпути
через
лес
Do
not
let
it
grieve
you
Не
позволяй
этому
огорчать
тебя
No
one
leaves
for
good
Никто
не
уходит
навсегда
You
are
not
alone
Вы
не
одиноки
No
one
is
alone
Никто
не
одинок
Hold
him
to
the
light
now
Теперь
поднесите
его
к
свету
Let
him
see
the
glow
Пусть
он
увидит
сияние
Things
will
be
all
right
now
Теперь
все
будет
хорошо
Tell
him
what
you
know
Расскажи
ему,
что
ты
знаешь
Once
upon
a
time
Однажды
(In
a
far-off
kingdom
there
lay
a
(В
далеком
королевстве
лежал
Small
village
at
the
edge
of
the
woods)
Маленькая
деревушка
на
опушке
леса)
Careful
the
things
you
say
Осторожнее
с
тем,
что
ты
говоришь
Children
will
listen
Дети
будут
слушать
Careful
the
things
you
do
Будь
осторожен
в
том,
что
ты
делаешь
Children
will
see
Дети
увидят
And
learn
И
учиться
Guide
them
along
the
way
Направляйте
их
по
пути
Children
will
glisten
Дети
будут
блестеть
Children
will
look
to
you
Дети
будут
смотреть
на
вас
For
which
way
to
turn
В
какую
сторону
повернуть
To
learn
what
to
be
Чтобы
узнать,
кем
быть
Careful
before
you
say
Осторожнее,
прежде
чем
сказать
"Listen
to
me"
"Послушай
меня"
Children
will
listen
Дети
будут
слушать
Careful
the
wish
you
make
Будь
осторожен
с
желанием,
которое
ты
загадываешь
Wishes
are
children
Желания
- это
дети
Careful
the
path
they
take
Будь
осторожен
с
тропинкой,
по
которой
они
идут
Wishes
come
true
Желания
сбываются
Not
free
Не
свободный
Careful
the
spell
you
cast
Осторожнее
с
заклинанием,
которое
ты
произносишь
Not
just
on
children
Не
только
на
детях
Sometimes
the
spell
may
last
Иногда
заклинание
может
длиться
Past
what
you
can
see
Мимо
того,
что
ты
можешь
видеть
And
turn
against
you
И
повернуться
против
тебя
Careful
the
tale
you
tell
Осторожнее
с
историей,
которую
ты
рассказываешь
That
is
the
spell
Это
и
есть
заклинание
Children
will
listen
Дети
будут
слушать
Оцените перевод
1
On Broadway (From "Smokey Joe's Café")
2 The Latest Rag (From "Titanic")
3 Give a Man Enough Rope (From "Will Roger's Follies")
4 Hooker's Ball (From "The Life")
5 Cross the Line (From "Big")
6 The Grand Waltz (From "Grand Hotel")
7 Into the Fire (From "The Scarlet Pimpernel")
8 This Is the Moment (From "Jekyll and Hyde")
9 Godspeed Titanic (From "Titanic")
10 Ragtime (From "Ragtime")
11 Suite (From "Les Miserables"): At the End of the Day / I Dreamed a Dream / Master of the House / Bring Him Home / Do You Hear the People Sing?
12 Gimme Love (From "Kiss of the Spider Woman")
13 Lily's Eyes (From "The Secret Garden")
14 Children Will Listen (From "Into the Woods")
15 You're Nothing Without Me (From "City of Angels")
16 He Lives In You (From "The Lion King")
17 Suite (From "Miss Saigon"): The Heat Is On In Saigon / Why God, Why? / The Last Night of the World / Bui Doi / This Is the Hour
18 Seasons of Love (From "Rent")
2 The Latest Rag (From "Titanic")
3 Give a Man Enough Rope (From "Will Roger's Follies")
4 Hooker's Ball (From "The Life")
5 Cross the Line (From "Big")
6 The Grand Waltz (From "Grand Hotel")
7 Into the Fire (From "The Scarlet Pimpernel")
8 This Is the Moment (From "Jekyll and Hyde")
9 Godspeed Titanic (From "Titanic")
10 Ragtime (From "Ragtime")
11 Suite (From "Les Miserables"): At the End of the Day / I Dreamed a Dream / Master of the House / Bring Him Home / Do You Hear the People Sing?
12 Gimme Love (From "Kiss of the Spider Woman")
13 Lily's Eyes (From "The Secret Garden")
14 Children Will Listen (From "Into the Woods")
15 You're Nothing Without Me (From "City of Angels")
16 He Lives In You (From "The Lion King")
17 Suite (From "Miss Saigon"): The Heat Is On In Saigon / Why God, Why? / The Last Night of the World / Bui Doi / This Is the Hour
18 Seasons of Love (From "Rent")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.