Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Erich Wolfgang Korngold
Die tote Stadt: Act I. "Glück, das mir verblieb" (Mariettas Lied)
Перевод на английский
Erich Wolfgang Korngold
-
Die tote Stadt: Act I. "Glück, das mir verblieb" (Mariettas Lied)
Текст и перевод песни Erich Wolfgang Korngold - Die tote Stadt: Act I. "Glück, das mir verblieb" (Mariettas Lied)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Die tote Stadt: Act I. "Glück, das mir verblieb" (Mariettas Lied)
The Dead City: Act I. "Happiness, that remained for me" (Marietta's Song)
Glück,
das
mir
verblieb
Happiness,
that
remained
for
me
Rück
zu
mir,
mein
treues
Lieb
Return
to
me,
my
faithful
love
Abend
sinkt
im
Evening
sinks
in
Bist
mir
Licht
und
Tag
You
are
my
light
and
day
Bange
pochet
Herz
an
My
heart
is
pounding
with
fear
Hoffnung
schwingt
sich
himmelwärts
Hope
soars
heavenward
Wie
wahr,
ein
traurig
Lied
How
true,
a
sad
song
Das
Lied
vom
treuen
Lieb
The
song
of
a
faithful
love
Das
sterben
mussIch
kenne
das
Lied.
That
must
dieI
know
the
song.
Ich
hört
es
oft
in
jungen
I
heard
it
often
in
my
youth
In
schöneren
Tagen
In
happier
days
Es
hat
noch
eine
Strophe
It
has
another
verse
Weiß
ich
sie
noch
Do
I
still
know
it
Naht
auch
Sorge
trüb,
Even
if
sorrow
grow
Rück
zu
mir,
mein
treues
Lieb
Return
to
me,
my
faithful
love
Neig
dein
blaß
Lower
your
pale
Sterben
trennt
uns
nicht.
Death
does
not
divide
us.
Mußt
du
einmal
von
mir
gehn
You
must
leave
me
once
Glaub,
es
gibt
ein
Auferstehn
Believe,
there
is
a
resurrection
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Korngold
Альбом
Kiri: A Portrait
дата релиза
10-02-2004
1
Tosca: Act II. "Vissi d'arte, vissi d'amore"
2
Sunset Boulevard: With One Look
3
Die Zauberflöte, K.620: Act I. Schnelle Fuße, rascher Mut … Es lebe Sarastro
4
Nehmt meinen Dank K.383
5
"Ch'io mi scordi di te... Non temer, amato bene", K.505 (Varesco)
6
Le nozze di Figaro, K.492: Act II. "Porgi amor"
7
La traviata: Act I. "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
8
St. Matthew Passion, BWV 244: Part I, no. 8. Aria "Blute nur, du liebes Herz"
9
"Bist du bei mir", BWV 508 Aria
10
The Sound of Music: Climb Ev'ry Mountain
11
Requiem, op. 48: 4. Pie Jesu
12
Chants d'Auvergne: 2. Bailero
13
Chants d'Auvergne: 13. Malurous qu'o uno Fenno
14
Carmen: Act III. "Je dis que rien ne m'épouvante"
15
Bachianas brasileiras no. 5 for Soprano and Cellos: Aria (Cantilena)
16
Ein deutsches Requiem, op. 45: 5. Solo und Chor: "Ihr habt nun Traurigkeit"
17
The Most Wonderful Birthday of All
18
Die tote Stadt: Act I. "Glück, das mir verblieb" (Mariettas Lied)
19
My Fair Lady: Wouldn't It Be Loverly?
Еще альбомы
Korngold - Great Recordings
2021
Captain Blood Medley: Main Title / Peter Blood / King James / Ship To America / Horseback Riding Scene / Jeremy Is Turtured / A Timely Interruption / Peter Steals A Boat / The Drunken Army / Return to Port Royal / Finale
2016
The Adventures of Robin Hood Medley: Main Title / Friar Tuck and Robin Hood / Capturing Sir Guy / The Tournament / The Fight / The Procession / Victory / The End ("The Adventures of Robin Hood" Original Soundtrack")
2016
Blood Transfusion / Doctor Presents Ruth (From "The Sea Wolf" Original Soundtrack)
2015
Juarez (Original Movie Sound Track)
2015
You Mean the World to Me
2014
Blood Transfusion / Doctor Presents Ruth (Themes from "The Sea Wolf" Original Soundtrack)
2014
Korngold: Die stumme Serenade (Recorded 1951)
2014
The Sea Hawk (Original Motion Picture Soundtrack) [Digitally Remastered]
2013
Korngold: Violin Concerto & Film Music (Classic FM: The Full Works)
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.