Erick - Serenata huasteca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erick - Serenata huasteca




Serenata huasteca
Вашата нетна мелодија
Canto al pie de tu ventana
Певам под твојим прозором
Pa' que sepas que te quiero,
Да сазнаш да те волим,
Tu a mi no me quieres nada
Ти ме нимало не волиш
Pero yo por ti me muero.
Али ја због тебе умирем.
Dicen que ando muy herrado
Говоре да сам луд
Que despierte de mi sueño
Да се пробудим из сна
Pero se han equivocado,
Али су се преварили,
Porque yo e de ser tu dueño.
Јер ја ћу бити твој господар.
Que voy hacer si deberás te quiero
Шта ћу да радим ако те заиста волим
Ya te adore y olvidarte no puedo.
Већ сам те заволео и не могу да те заборавим.
Yo se que hay muchas mujeres
Знам да има много жена
Y que me sobre quien me quiera,
И да имам много оних које ме желе,
Pero ninguna me importa
Али ми није стало ни за једну
Sólo pienso en ti morena.
Мислим само на тебе, тамнопуто.
Mi corazón te ha escogido
Моје срце је теби изабрало
Y llorar no quiero verlo,
И не желим да га видим како плаче,
Ya el pobre mucho a sufrido
Већ је много патило
Ahora tienes que quererlo.
Сада мораш да га заволиш.
Que voy hacer si deberás te quiero,
Шта ћу да радим ако те заиста волим,
Ya te adore y olvidarte no puedo.
Већ сам те заволео и не могу да те заборавим.
Dicen que pa' conceguirte
Кажу да да бих те освојио
Necesito una fortuna,
Потребна ми је имовина,
Que debo bajar del cielo
Да сиђем с неба
Las estrellas y la luna.
Звезде и месец.
Yo no bajaré la luna
Нећу да сиђем на месец
Ni las estrellas tampoco,
Ни звезде такође,
Y aunque no tengo fortuna
Иако немам имовину
Me querrás poquito a poco.
Ти ћеш ме мало по мало заволети.
Que voy hacer si deberás te quiero
Шта ћу да радим ако те заиста волим
Ya te adore y olvidarte no puedo...
Већ сам те заволео и не могу да те заборавим...





Авторы: Jose Alfredo Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.