Текст и перевод песни Nemer Tetay feat. Erick Escobar - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Dios mio como hago
Si un amor prohibido me tiene enamorado yo no se que hacer

Dios mio como hago para resistir
No se si luchar o llegar hasta aqui

Tengo todo el mundo en contra
Mis amigos me aconsejan
Que me aleje de ella
Que la vida es muy bonita
Que pa que problemas
Que arriesgarme tanto
No vale la pena

Pero ellos no saben
Que el amor que me quema
Es tan fuerte que puede
Calcinar la tierra
No se donde sale
Pero tengo la fuerza
Para luchar por ella

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte
Es peligroso
Quien dijo
Que este amor es de locos
Quien dijo
Que no voy a hacer feliz

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo
Que le hacemos daño a alguien
No es pecado amarse como nos amamos
Quien lo dijo ha cometido un gran error

Luchar por el amor
De su vida
Es lo menos que puede
Hacer a un hombre
Que luche como corresponde
Que te ama y que te adora como solo yo

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte es peligroso
Quien dijo que este amores de locos
Dios mio
Solo quiero ser feliz

El mundo apuesta
Que no tenemos futuro
Que tu tarde o temprano
Me vas a olvidar
Pero no saben que
Este amor es tan seguro
Como saber que el sol
Mañana alumbrara

Muchas veces me da miedo que la intriga
Y la mentira me separen de ella
Porque a pesar de todo
Ella tiene inocencia
Y con tanta insistencia
Pueden convencerla

Pero ellos no saben que el amor que me quema
Es tan fuerte que puede
Calcinar la tierra

No se donde sale
Pero tengo la fuerza
Para luchar por ella

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte
Es peligroso

Quien dijo que este amor es de locos
Quien dijo
Que no voy a hacer feliz

Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que le hacemos daño
A alguien
No es pecado
Amarse como nos amamos
Quien lo dijo
Ha cometido un gran error

Luchar por el amor de su vida
Es lo menos que puede hacer a un hombre
Que luche como corresponde
Que te ama y que te adora como solo yo
Quien dijo que
Este amor es imposible
Quien dijo que amarte
Es peligroso
Quien dijo
Que este amor es de locos
Quien dijo que no voy a ser feliz

Quien dijo que este amor es imposible
Quien dijo que amarte es peligroso
Quien dijo que este amor es de locos
Quien dijo que no voy a ser feliz
Quien dijo que amarte es peligroso
Quien dijo que este amor es de locos
Quien lo dijo ha cometido un gran error

Amour Interdit

Mon Dieu, comment faire
Si un amour interdit me tient amoureux, je ne sais pas quoi faire

Mon Dieu, comment faire pour résister
Je ne sais pas si je dois me battre ou arriver jusqu'ici

J'ai tout le monde contre moi
Mes amis me conseillent
De m'éloigner d'elle
Que la vie est très belle
Pourquoi des problèmes
Risquer autant
Ça ne vaut pas la peine

Mais ils ne savent pas
Que l'amour qui me brûle
Est si fort qu'il peut
Calciner la terre
Je ne sais pas d'où il vient
Mais j'ai la force
Pour me battre pour elle

Qui a dit que
Cet amour est impossible
Qui a dit que t'aimer
Est dangereux
Qui a dit
Que cet amour est fou
Qui a dit
Que je ne vais pas te rendre heureuse

Qui a dit que
Cet amour est impossible
Qui a dit
Que nous faisons du mal à quelqu'un
Ce n'est pas un péché de s'aimer comme nous nous aimons
Celui qui l'a dit a fait une grosse erreur

Se battre pour l'amour
De ta vie
C'est le moins que puisse
Faire un homme
Qui se bat comme il se doit
Qui t'aime et t'adore comme moi seul

Qui a dit que
Cet amour est impossible
Qui a dit que t'aimer est dangereux
Qui a dit que cet amour est fou
Mon Dieu
Je veux juste être heureux

Le monde parie
Que nous n'avons pas d'avenir
Que tôt ou tard
Tu vas m'oublier
Mais ils ne savent pas que
Cet amour est aussi sûr
Que de savoir que le soleil
Brillerait demain

J'ai souvent peur que les ragots
Et les mensonges me séparent de toi
Parce qu'en dépit de tout
Tu es innocente
Et avec tant d'insistance
Ils peuvent te convaincre

Mais ils ne savent pas que l'amour qui me brûle
Est si fort qu'il peut
Calciner la terre

Je ne sais pas d'où il vient
Mais j'ai la force
Pour me battre pour toi

Qui a dit que
Cet amour est impossible
Qui a dit que t'aimer
Est dangereux

Qui a dit que cet amour est fou
Qui a dit
Que je ne vais pas te rendre heureuse

Qui a dit que
Cet amour est impossible
Qui a dit que nous faisons du mal
A quelqu'un
Ce n'est pas un péché
S'aimer comme nous nous aimons
Celui qui l'a dit
A fait une grosse erreur

Se battre pour l'amour de ta vie
C'est le moins que puisse faire un homme
Qui se bat comme il se doit
Qui t'aime et t'adore comme moi seul
Qui a dit que
Cet amour est impossible
Qui a dit que t'aimer
Est dangereux
Qui a dit
Que cet amour est fou
Qui a dit que je ne vais pas être heureux

Qui a dit que cet amour est impossible
Qui a dit que t'aimer est dangereux
Qui a dit que cet amour est fou
Qui a dit que je ne vais pas être heureux
Qui a dit que t'aimer est dangereux
Qui a dit que cet amour est fou
Celui qui l'a dit a fait une grosse erreur