BEEF - Erick Hervé перевод на немецкий

BEEF

(Siempre pensando por qué el otro sí pero tú-tú)
Siempre pensando por qué el otro sí pero tú no
Ni siquiera de pequeño respetaba los turnos
Coño, te va a matar tu propio veneno
Cuando cumpliste doce dejaste de ser puro
No sé si por falta de fe o es que te quedaste sin faro
Deja de criticar al resto y mírate
Tienes mucho curro
Anuncian lluvia y tú eres un muñeco de barro
No te escudes en los traumas del pasado
(Del pasado)
Hay mierdas por las que todos hemos pasado
¿Y qué si la suerte no está de tu lado?
Al menos aprendiste que no siempre hay que elegir un bando
¿Por qué todos venden algo y tú no compras?
Para ti la vida son salidas, rotondas
Por eso huyes cuando ves más de una sombra
Y te encanta el viento en contra
Pareces masoca
A veces sientes que tienes más de lo que mereces
Aunque ya fuiste al río a por tus peces
Da gracias por esas flores que no riegas pero crecen
Y por el tiempo que llevas sin tener jefe
Deberías llamar más a tu abuela
Y dejar de pregonar que cuidas de tus celas
Que sí, que ahora llenas alguna sala
Pero son doscientas personas, cabrón
No eres Dillah
¿Qué decir de tu problema con la?
Hace 10 años criticabas, ahora pintas
Podrías pillarte beatazos con lo que gastas
El problema es que a ella siempre la pones en lista
Vas con esa pose de que no te importa nada y es mentira
Solo quieres esconder tus taras
Te dices "al menos voy de cara"
A mí no me la cuentes, es por miedo a dar la espalda
¿Cuántas vidas cuesta tener una vida cara?
Siempre dijiste que con poco te bastaba
Y ahora tienes ese poco, dime, ¿basta?
No lo sabes, como siempre
Lo quieres todo y no das nada
¿Cuántas vidas cuesta tener una vida cara?
Siempre dijiste que con poco te bastaba
Y ahora tienes ese poco, dime, ¿basta?
No lo sabes, como siempre
Lo quieres todo y no das nada
(No das nada, no das nada)

Ey, yo
Esto no es para ti, hermano
Esto es para mí (ja)
Me conozco bien (conozco bien, conozco bien)

Ye, ye

El que no se ha visto solo no se ha conocido
Y a mí me gusta estar solo

(Ey, ja ja)
Tres temas
Ey, yo

STREIT

(Immer am Überlegen, warum der andere ja, aber du-du)
Immer am Überlegen, warum der andere ja, aber du nicht
Nicht einmal als Kind hast du die Reihenfolge respektiert
Mensch, dein eigenes Gift wird dich umbringen
Als du zwölf wurdest, hast du aufgehört, rein zu sein
Ich weiß nicht, ob aus Mangel an Glauben oder weil dir der Leuchtturm ausging
Hör auf, die anderen zu kritisieren und schau dich an
Du hast viel Arbeit vor dir
Es ist Regen angesagt und du bist eine Lehmfigur
Versteck dich nicht hinter den Traumata der Vergangenheit
(Der Vergangenheit)
Es gibt Scheiße, durch die wir alle gegangen sind
Und was, wenn das Glück nicht auf deiner Seite ist?
Wenigstens hast du gelernt, dass man nicht immer Partei ergreifen muss
Warum verkaufen alle etwas und du kaufst nicht?
Für dich besteht das Leben aus Ausfahrten, Kreisverkehren
Deshalb fliehst du, wenn du mehr als einen Schatten siehst
Und du liebst den Gegenwind
Du wirkst masochistisch
Manchmal hast du das Gefühl, mehr zu haben, als du verdienst
Obwohl du schon am Fluss warst, um deine Fische zu holen
Sei dankbar für diese Blumen, die du nicht gießt, aber wachsen
Und für die Zeit, die du ohne Chef verbracht hast
Du solltest deine Oma öfter anrufen
Und aufhören zu behaupten, dass du dich um deine Zellen kümmerst
Ja, jetzt füllst du irgendeinen Saal
Aber es sind zweihundert Leute, verdammt
Du bist nicht Dillah
Was soll man zu deinem Problem mit der sagen?
Vor 10 Jahren hast du kritisiert, jetzt malst du
Du könntest dir mit dem, was du ausgibst, Beatz leisten
Das Problem ist, dass du sie immer auf die Liste setzt
Du tust so, als ob dir nichts wichtig wäre, und das ist eine Lüge
Du willst nur deine Macken verstecken
Du sagst dir "wenigstens bin ich ehrlich"
Erzähl mir das nicht, es ist aus Angst, den Rücken zu kehren
Wie viele Leben kostet es, ein teures Leben zu haben?
Du hast immer gesagt, dass dir wenig genügt
Und jetzt hast du dieses Wenige, sag mir, reicht es?
Du weißt es nicht, wie immer
Du willst alles und gibst nichts
Wie viele Leben kostet es, ein teures Leben zu haben?
Du hast immer gesagt, dass dir wenig genügt
Und jetzt hast du dieses Wenige, sag mir, reicht es?
Du weißt es nicht, wie immer
Du willst alles und gibst nichts
(Gibst nichts, gibst nichts)

Hey, ich
Das ist nicht für dich, Bruder
Das ist für mich (ja)
Ich kenne mich gut (kenne mich gut, kenne mich gut)

Ye, ye

Wer sich nicht allein gesehen hat, hat sich nicht gekannt
Und ich bin gerne allein

(Ey, ja ja)
Drei Themen
Ey, ich