That's All We Need - Yeke Boy , Erick Hervé перевод на немецкий

That's All We Need

Es por el polvo que no limpio las entradas y este olor a cambio
Por aquí ya aprendimos a sonar íntimo
La puta vida en los labios
No la confeti que le regaláis al público
Niños pierden más rápido la fe que el respeto
Este no puede gustarle a todo dios ni lo pretendo
Esto está hablando por mí, está lloviendo dentro
Con los años ves cómo se estrecha el cerco
Si me meto en el papel, olvida la secuela
Check it, está en el aire como el odio y esas rolas
Check it, ¿vas a darle? procura que nos duela
Estoy haciendo el check-in viajando a otra pompa
Es como el que se piensa que por no verlo, no existe
El espabilao' que va y te explica el chiste
Mis hermanos lo pillaban ya con quince
Lo traían pegajoso y tarde al parque
Bro, listen:
Lo bueno de esto es que no lo pillan ni forraos' de billes
Están sonando a Kinder
A que papá los sobreprotegía y hoy quieren conocer mundo
No son na' sin líder (no sois na')
Sabes lo que traigo aunque no diga que lo traigo
Mimo en la textura y desarraigo
Vivir a este ritmo no es sensato
Saca otro plato: se viene con el Yon y el Yeke al aparato

Si quieres montar, si quieres venir
Algo de pasión: that's all we need

Etiquétame, como lo harían otros
Soy la sonrisa que brilla sobre cristales rotos
Corre, ve y diles, chiquilla, que ya han llegao' los otros
Y déjate de fotos y de estereotipos
Os falta alma, eh, os falta grito
Os falta sangre y sudor pa' hacerlo bonito
Alquimistas lo traen, tiene delito
¿Tú qué coño traes, primo? venga, dinos
This is my know how barre tu parcela
Estoy con Hervé, car washing, dope fellas
No veo que hay en el fondo, man, ¿te interesa?
Aquí el que menos cuenta es el que maneja
Siempre jugando, desconociendo
Estáis fomentado el odio, lo estamos viendo
Irrumpiéndome, interrumpiendo
Irrumpiéndome, interrumpiendo
Yo nací buscando luz: dejé abierto el ataúd
El camino es denso, pero más denso te me haces tú
Perdí el norte cuando el sur
Me ofrecías sabor skunk
Sinergia domotizada, Simon Says de Pharoahe Monch
Tú tienes miedo a volar, no como Bergkamp
Son esos celos sin miedos que te hacen no avanzar
Yo tengo una piel que me recuerda
Que viva intenso porque el ayer ya nunca volverá

Si quieres montar, si quieres venir
Algo de pasión: that's all we need

Das ist alles, was wir brauchen

Es liegt am Staub, dass ich die Eingänge nicht reinige und dieser Geruch nach Veränderung
Hier haben wir gelernt, intim zu klingen
Das verdammte Leben auf den Lippen
Nicht das Konfetti, das ihr dem Publikum schenkt
Kinder verlieren schneller den Glauben als den Respekt
Das hier kann nicht jedem gefallen, und das beabsichtige ich auch nicht
Das spricht für mich, es regnet innerlich
Mit den Jahren siehst du, wie sich der Kreis enger zieht
Wenn ich in die Rolle schlüpfe, vergiss die Fortsetzung
Check it, es liegt in der Luft wie der Hass und diese Songs
Check it, wirst du es wagen? Sorg dafür, dass es uns wehtut
Ich checke gerade ein, reise zu einer anderen Blase
Es ist wie bei dem, der denkt, dass etwas nicht existiert, nur weil er es nicht sieht
Der Schlaumeier, der hingeht und dir den Witz erklärt
Meine Brüder haben es schon mit fünfzehn kapiert
Sie brachten es klebrig und spät in den Park
Bro, listen:
Das Gute daran ist, dass sie es nicht mal mit haufenweise Scheinen kapieren
Sie klingen nach Kinder
Als ob Papa sie überbehütet hätte und sie heute die Welt kennenlernen wollen
Sie sind nichts ohne Anführer (ihr seid nichts)
Du weißt, was ich mitbringe, auch wenn ich nicht sage, dass ich es mitbringe
Feingefühl in der Textur und Entwurzelung
In diesem Rhythmus zu leben ist nicht vernünftig
Hol noch einen Teller: Ich komme mit Yon und Yeke an der Apparatur

Wenn du einsteigen willst, wenn du kommen willst, Schätzchen
Etwas Leidenschaft: Das ist alles, was wir brauchen

Markiere mich, wie es andere tun würden
Ich bin das Lächeln, das auf zerbrochenen Gläsern glänzt
Lauf, geh und sag ihnen, Kleine, dass die anderen schon angekommen sind
Und lass die Fotos und Stereotypen sein
Euch fehlt Seele, eh, euch fehlt der Schrei
Euch fehlt Blut und Schweiß, um es schön zu machen
Alchemisten bringen es, es ist ein Verbrechen
Was zum Teufel bringst du, Cousin? Komm, sag es uns
Das ist mein Know-how, fege deinen Bereich
Ich bin mit Hervé, Autowäsche, Dope-Typen
Ich sehe nicht, was im Hintergrund ist, Mann, interessiert es dich?
Hier ist der, der am wenigsten zählt, derjenige, der das Sagen hat
Immer am Spielen, ohne zu wissen
Ihr schürt den Hass, wir sehen es
Ihr unterbrecht mich, ihr unterbrecht
Ihr unterbrecht mich, ihr unterbrecht
Ich wurde geboren, um Licht zu suchen: Ich ließ den Sarg offen
Der Weg ist dicht, aber du bist noch dichter für mich
Ich habe den Norden verloren, als der Süden
Mir den Geschmack von Skunk anbot
Domotisierte Synergie, Simon Says von Pharoahe Monch
Du hast Angst zu fliegen, nicht wie Bergkamp
Es ist diese angstfreie Eifersucht, die dich daran hindert, voranzukommen
Ich habe eine Haut, die mich daran erinnert
Dass ich intensiv leben soll, weil das Gestern nie wiederkommen wird

Wenn du einsteigen willst, wenn du kommen willst, Schätzchen
Etwas Leidenschaft: Das ist alles, was wir brauchen