Текст и перевод песни Erick Mendoza - This World Is Not For Real

This World Is Not For Real

My alarm is ringing as I'm lying half awake
I'm as young as I will ever be, put candles on the cake
Counting up the numbers shouldn't feel quite so surreal
Maybe I'm a weathered boulder making my way sideways down the hill

But this world is not for real
No, they said not for real

I remember suffering at the happiest place on earth
With a dumb thick vegetarian whose humor was the worst
I remember all the time I spent inside my room
And the way that Indiana put me in the biggest damn mood

But this world is not for real
No, they said not for real
This world is not for real
No, they said not for real

Этот мир ненастоящий

Мой будильник звенит, а я лежу в полудреме,
Я так молод, как никогда не буду, ставь свечи на торт.
Отсчет чисел не должен быть таким нереальным,
Может быть, я выветренный валун, катящийся боком с горы.

Но этот мир ненастоящий,
Нет, говорили же, ненастоящий.

Я помню, как страдал в самом счастливом месте на земле
С тупой вегетарианкой, чьи шутки были просто ужасны.
Я помню все то время, что провел взаперти у себя,
И как Индиана подняла мне настроение.

Но этот мир ненастоящий,
Нет, говорили же, ненастоящий.
Этот мир ненастоящий,
Нет, говорили же, ненастоящий.