Erick Sermon - Open Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erick Sermon - Open Fire




Open Fire
Tirer à vue
Whoop Whoop(8x)
Wouhou Wouhou(8x)
(Redman)
(Redman)
Funky dilemmas, destroy mc's by process of elimanation
Des dilemmes funky, détruire les MCs par élimination progressive
Ghetto linger breaks your inner, mind body
Le ghetto persiste, brise ton esprit, ton corps
Got me sold like Hurachis, funk tracks up the ass
Je suis vendu comme des Hurachis, des morceaux funk à fond les fesses
Make peace wit knock-knees, the funk dwella in your cella
Fais la paix avec les genoux pliés, le funk habite dans ta cellule
No one's betta, pull more Playboy bitches than Hugh Heffner
Personne n’est mieux, je draguais plus de filles Playboy que Hugh Heffner
I phase you wit my nasal style I'm able
Je te déphase avec mon style nasal, j'en suis capable
To rock two turntables for oh say like sweet sable
De faire vibrer deux platines pendant disons comme du sable doux
Now who's on the deal I'll make you feel the real
Maintenant, qui est dans l'affaire, je vais te faire ressentir la réalité
I kill at will wit nine shots in your window sill
Je tue à volonté avec neuf balles dans ton rebord de fenêtre
Or mill, to feel a gust of wind, I must've been worn
Ou moulin, pour sentir une rafale de vent, je dois avoir été usé
Wit ten of my dusted friends I, I get up in you like Keith Murray
Avec dix de mes amis dépoussiérés, je, je m'infiltre en toi comme Keith Murray
Make your whole crew shit stew beef curry in a hurry
Je fais que tout ton équipage se délecte de ragoût de bœuf au curry en vitesse
Make competition leave early smokin the lala
Je fais que la compétition parte tôt en fumant le lala
Blazay Blah come through your block and open fire
Blazay Blah traverse ton quartier et tire à vue
(Redman's in the area
(Redman est dans le coin
Keith Murray's in the area
Keith Murray est dans le coin
Erick Sermon's in the area)
Erick Sermon est dans le coin)
(Erick Sermon)
(Erick Sermon)
You best believe
Tu ferais mieux de le croire
Is this mic on word up
Est-ce que ce micro est allumé, mot d’honneur
I swarm like helicopters, after robbers, at fiends gettin dollars
Je grouille comme des hélicoptères, après des voleurs, à des drogués qui cherchent des dollars
The lyrical Street Fighter call me Sagat
Le combattant de rue lyrique, appelle-moi Sagat
Blazin hot like the bullet from somebody gettin shot
Brûlant comme la balle de quelqu’un qui se fait tirer dessus
Where ther's a drum there's a beat
il y a un tambour, il y a un rythme
And where there's guns there's the streets
Et il y a des armes à feu, il y a la rue
This option allows me to make my opponents wit degrees
Cette option me permet de faire de mes adversaires des gens diplômés
From here to overseas, clowns in my mix and don't know the flava
D’ici à l’étranger, les clowns dans mon mix et ne connaissent pas la saveur
Its the same reason why I threw away my Skypager
C’est la même raison pour laquelle j’ai jeté mon Skypager
Magnificent, givin rappers death certificates
Magnifique, donner aux rappeurs des certificats de décès
Wit fly intricate flows by the lows
Avec des flux complexes par les bas
Y'all come out the hype description of this
Vous sortez tous de la description de l’apogée de ceci
One time Billboard winner, six time Gold record list
Un gagnant Billboard, six fois sur la liste des disques d’or
No one invited me so I crashed and brung the vibe
Personne ne m’a invité alors je me suis introduit et j’ai apporté l’ambiance
And broke it out like a rash, who?
Et je l’ai sorti comme une éruption, qui ?
So who do I be? The E, the D-O-U-B the L, to the E
Alors, qui suis-je ? Le E, le D-O-U-B le L, pour le E
Get your blunt leafs and fire it up
Prends tes feuilles de blunt et allume-le
Get your ZigZags and fire it up Whhhoooo!
Prends tes ZigZags et allume-le Whhhoooo!
MC's you betta stand clear, Def Squad is a world premier
Les MCs, vous feriez mieux de vous tenir à distance, Def Squad est une première mondiale
(Keith Murray)
(Keith Murray)
AAAhhhhhh!
AAAhhhhhh!
Word is bond I collect your con getcha gone like a moron
C’est parole d’honneur, je collectionne tes con, je te fais disparaître comme un idiot
I break your little itty bitty styles down to ions
Je décompose tes petits styles insignifiants jusqu’aux ions
My rap style has many many mixtures of murderous poetry
Mon style de rap a de nombreux, nombreux mélanges de poésie meurtrière
And deadly lectures and fixtures, matter fact my rap
Et des conférences et des luminaires mortels, en fait, mon rap
Sounds be on sickly timin, meaning your brain can't be defined
Sonne au timing malade, ce qui signifie que ton cerveau ne peut pas être défini
In the words I be using when I be rhymin
Dans les mots que j’utilise quand je rime
Now you can change your whole word back and forth
Maintenant, tu peux changer tout ton mot d’avant en arrière
And bring the roughest rapper and I bet you blood he'd cough
Et amener le rappeur le plus rugueux et je parie que son sang toussera
My rap style is like my lifestyle, rougher than turbulence
Mon style de rap est comme mon style de vie, plus rude que la turbulence
Ever since I commenced to subject you to my bullshit
Depuis que j’ai commencé à te soumettre à mes bêtises
I compress your chest and perform open-heart surgery
Je compresse ta poitrine et je réalise une chirurgie à cœur ouvert
And God forbid I outrageous people see the L.O.D.
Et Dieu nous en préserve si des gens scandaleux voient le L.O.D.
I love beatin you in the head with this
J’adore te frapper à la tête avec ça
Make you wanna run off and go get a psycho-therapist-analist
Te faire vouloir courir et aller te faire un psychothérapeute-analyste
Way nicer than the force intended
Bien plus agréable que ce que la force avait prévu
The nicest rapper that ever came out since you could remember
Le rappeur le plus sympa qui soit sorti depuis que tu te souviens
Def Squad
Def Squad





Авторы: Reggie Noble, Erick Sermon, K. Murray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.