Текст и перевод песни Erick the Architect - I Can't Lose

I'm so sorry that you're gonna have to pay for the foul play, foul play
If you wanna team up and start a new game, I got some news baby
I'm so sorry, but you might just have to deal with a short fall for the long haul
I'm so sorry, baby, I can't lose again
Knock you down once, and get back up again
Knock you down two times, get up twice as fast
Knock you down three times though, might not get back up
Don't slip

Some are just given raw talent (talent)
Others just little lost balance (balance)
While many still livin' off highs (highs)
I'm wondering how they stay grounded (grounded)
I done lost friends and lost family (family)
So, when you don't see me, how can he? (I'm sorry)
Too many still movin' uncanny (movin')
And I already got my speech for the Grammy's

Could've been a suit in a building (that building)
Could've been you, if you're willing (if you're willing)
We all still chasin' that feeling (that feeling)
And I ain't really gotta wait for your opinion (hell no)
Used to feel I wasn't shit without weed
But how could any live without me?
Can't win without moving our feet
Now you know that beauty's no secret

Insecure and movin' indecent (indecent)
Hey, I just wanna kick it for the weekend
When you rich and it seems so peaceful
But more money, more problems, more evil
I can't lose, with a cloak of disguise
Life is great if you rose with the skies
I got so much to say, only so much arrives
Uncertain if a man sheds his soul when he cries

Not sleep and it's four, goin' on five
Now jottin' thoughts and it's all exercise
I can't lose myself to this rap shit (no)
I can't lose myself to this rapture (I can't do it)
I can't lose myself, unattached it (I can't do it)
I can't move myself out this bracket (no)
I can't lose my worth, just imagine
If any man moves, then it's Full Metal Jacket

You ever seen that movie before?
Listen though
My music was written by Beethoven or, or Bach or Schubert
It was written by God in hand
Yeah

I wanna be better with emotions
Plan it out and not move so impulsive
Nerves got me shaking
They say it cure it with age, but I think they're mistaken
While some it's flagrant, I say it took patience
Long nights alone, coped with no motivation
Drunk by myself with no way to escape what
I'm faced with, evasive and spacious
Sucker nigga tryna stunt my creations

On the path, adversaries observed what it took
How to get a grip with high intelligence
I ain't always have a job
And the money got so scarce, so we robbed
They misunderstood, they thought this was a gimmick or a fraud
Such a rapport for the boy born premature
But he still evolved, through the trenches and the fog, uh
They ignored us, who could paint these pictures with the sawdust?
Anything this vivid takin' four months

I can't lose, I get too invested in it (no)
How could this be love if there's no obsession in it? (No)
How could this be definite with no profession in it?
How it feel to hear that you the best, but you been questionin' it?
When these things don't matter, gotta shake it off (shake it off)
If the game too hot, you gotta take it off (take it off)
If nobody wants to share, you gotta take it all (take it off)
No bad moves, I can't lose, I never take a loss

I can't lose again, no
I only can win
If my heart is in, I can't lose again
I only want to win

Мне так жаль, что тебе придется заплатить за нечестную игру, за нечестную игру
Если ты хочешь объединиться и начать новую игру, у меня есть кое-какие новости, детка
Мне очень жаль, но, возможно, тебе просто придется смириться с кратковременным падением в долгосрочной перспективе
Мне так жаль, детка, я не могу проиграть снова
Сбить тебя с ног один раз и снова подняться
Сбиваю тебя с ног два раза, встаю в два раза быстрее
Хотя, сбив тебя с ног три раза, ты можешь больше не подняться
Не поскользнись

Некоторым просто дается необработанный талант (talent)
Другие просто немного потеряли равновесие (balance)
В то время как многие все еще живут за счет взлетов (максимумов)
Мне интересно, как они остаются заземленными (заземленными)
Я потерял друзей и потерял семью (family)
Итак, когда ты меня не видишь, как он может? (Мне очень жаль)
Слишком многие все еще движутся сверхъестественным образом (движутся)
И я уже подготовил свою речь для "Грэмми"

Это мог быть костюм в здании (том здании)
На твоем месте мог бы быть ты, если бы ты захотел (если бы ты захотел)
Мы все еще гонимся за этим чувством (за этим чувством)
И я на самом деле не собираюсь ждать твоего мнения (черт возьми, нет).
Раньше я чувствовал, что без травки я ни хрена не стою
Но как кто-нибудь мог бы жить без меня?
Мы не можем победить, не двигая ногами
Теперь ты знаешь, что красота - не секрет

Неуверенный в себе и неприлично двигающийся (неприлично)
Эй, я просто хочу оторваться на выходные
Когда ты богат, и это кажется таким мирным
Но больше денег, больше проблем, больше зла
Я не могу проиграть, прикрывшись маскировочным плащом
Жизнь прекрасна, если ты вознесся вместе с небесами
Мне так много нужно сказать, но приходит только это
Неуверенный, изливает ли человек свою душу, когда плачет

Не сплю, а уже четыре, перехожу на пять.
Теперь записываю мысли, и все это - упражнение.
Я не могу раствориться в этом рэповом дерьме (нет)
Я не могу отдаться этому восторгу (я не могу этого сделать)
Я не могу потерять себя, оторваться от этого (я не могу этого сделать)
Я не могу вывести себя за пределы этой скобки (нет)
Я не могу потерять свою ценность, только представь
Если кто-нибудь пошевелится, то это цельнометаллическая оболочка

Вы когда-нибудь видели этот фильм раньше?
Однако послушай
Моя музыка была написана Бетховеном, или Бахом, или Шубертом
Это было написано рукой Бога
Да

Я хочу быть лучше с эмоциями
Спланируй это и не действуй так импульсивно
Нервы заставили меня задрожать
Они говорят, что с возрастом это излечивается, но я думаю, они ошибаются
Хотя некоторым это кажется вопиющим, я говорю, что для этого потребовалось терпение
Долгие ночи в одиночестве, без всякой мотивации
Пьяный в одиночестве, без возможности сбежать от того, что
Я сталкиваюсь с уклончивым и просторным
Ниггер-сосунок пытается выставить напоказ мои творения

По пути противники наблюдали, чего это стоило
Как взять себя в руки с высоким интеллектом
У меня не всегда есть работа
А денег стало так мало, что мы ограбили
Они неправильно поняли, они подумали, что это уловка или мошенничество
Такое взаимопонимание для мальчика, родившегося недоношенным
Но он все равно эволюционировал, несмотря на окопы и туман, э-э
Они проигнорировали нас, кто мог нарисовать эти картины опилками?
Что-нибудь настолько яркое заняло четыре месяца

Я не могу проиграть, я слишком увлекаюсь этим (нет)
Как это может быть любовью, если в ней нет одержимости? (Нет)
Как это может быть определенно, если в этом нет никакой профессии?
Каково это - слышать, что ты лучший, но ты сомневаешься в этом?
Когда все это не имеет значения, нужно стряхнуть это с себя (стряхнуть это с себя).
Если игра слишком жаркая, ты должен снять ее (сними ее)
Если никто не хочет делиться, ты должен забрать все это (снять это).
Никаких плохих ходов, я не могу проиграть, я никогда не терплю поражений

Я не могу проиграть снова, нет
Я могу только победить
Если мое сердце на месте, я не могу проиграть снова
Я хочу только победить