Erigga - God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erigga - God




God
Бог
See
Видишь,
God dey hear all our pains continue to grind
Бог слышит всю нашу боль, продолжай молотить.
Abeg no give up God too big to whine you guy
Прошу, не сдавайся, Бог слишком велик, чтобы тебя не заметить.
Tell why you wan dey disregard
Скажи, почему ты хочешь это игнорировать?
This na your passion lock up everything na time
Это твоя страсть, забей на все, всему свое время.
No be the day dem born pikin e Brocus dey big
Не в тот день, когда ребенка рожают, он становится Brocus.
Na small small bring your mind down
Потихоньку успокойся,
Everywhere go gig
везде выступай.
No be today you don dey do am I believe you bro
Ты этим занимаешься не первый день, я верю в тебя, бро.
Na under pressure person dey do the kinda strength e hold see
Только под давлением человек обретает такую силу, понимаешь?
No chase watin no dey chase you protect your self
Не гонись за тем, что не гонится за тобой, береги себя,
Ur mental health peace of mind
свое ментальное здоровье, душевное спокойствие,
Before u wreck your self Na na Name when u
прежде чем ты себя разрушишь. Это же имя, которое ты
Give your pikin dem go call me no vex
дашь своим детям, они будут меня так называть, не обижайся.
Know ur value world people ready describe am less
Знай себе цену, люди в мире готовы ее приуменьшить.
If God dey bless ur neighbor know say e don near you
Если Бог благословляет твоего ближнего, знай, что и до тебя дойдет.
No follow them hate who no hate you use ur brain way you
Не надо ненавидеть тех, кто не ненавидит тебя, используй свой мозг так, чтобы
Make someone smile but no forget say you be someone too
ты могла заставить кого-то улыбнуться, но не забывай, что ты тоже кто-то.
No put your power for their hand, set ur boundaries too
Не отдавай свою силу в их руки, установи и свои границы.
Happiness ain't cheap e expensive guy
Счастье штука не из дешевых, дорогая.
Happiness ain't cheap e expensive die
Счастье штука не из дешевых, умри, но добейся.
The dream too big no fear say e scary guy
Мечта слишком велика, не бойся, что она пугает, дорогая.
We fit achieve am lock up God dey hear we guy
Мы можем ее достичь, забей, Бог нас слышит.
100 Milly Milly God dey hear we guy
100 миллионов, миллион, Бог нас слышит.
90 Billy Billy God dey near we guy
90 миллиардов, миллиард, Бог рядом с нами.
The dream too big no fear say e scary guy
Мечта слишком велика, не бойся, что она пугает, дорогая.
We fit achieve am lock up God dey hear we guy
Мы можем ее достичь, забей, Бог нас слышит.
God know where e put us from the very start
Бог знает, откуда он нас забрал.
Deep in the streets e no dey but we barely starve
Глубоко в трущобах его нет, но мы едва ли голодаем.
Very business minded, we know when to run
Мы деловые люди, мы знаем, когда нужно бежать.
Enter the market cut out,ekelebe dey come
Выходишь на рынок, режешь, полиция идет.
No be life when we plan life but watin man go do
Это не жизнь, когда мы планируем жизнь, но что поделать.
Trek go school,cos who e papa drop no
Идти в школу, потому что кто его папа, бросил, нет?
Cool?
Круто?
Stupid life I wonder watin we dey think back then
Глупая жизнь, интересно, о чем мы тогда думали.
My sister Nothing cool for sapa Jakpa leave them
Сестренка, в бедности нет ничего хорошего, беги оттуда.
Enter lagos see life, e no too tail I lost
Приезжаешь в Лагос, видишь жизнь, она не так уж и плоха, я потерялся.
When we dey pray blessing because the lifestyle cost
Когда мы молимся о благословении, потому что этот образ жизни дорого обходится.
Overrated or under paid which one you like
Переоцененный или недооцененный, какой тебе больше нравится?
E no concern us so far we dey the Eko life
Нас это не волнует, пока мы живем жизнью Эко.
Allow my life inspire you na better pot of stew
Позволь моей жизни вдохновить тебя, это же отличное рагу.
The prayer na as we ball make the account dey full
Молитва о том, чтобы, когда мы будем на высоте, счет был полон.
We no dey doam for validation internet dey mad
Мы делаем это не ради одобрения, интернет сходит с ума.
Na money carry we come here dey market dey madt naw
Это деньги привели нас сюда, на этот безумный рынок.
Happiness ain't cheap e expensive guy
Счастье штука не из дешевых, дорогая.
Happiness ain't cheap e expensive die
Счастье штука не из дешевых, умри, но добейся.
The dream too big no fear say e scary guy
Мечта слишком велика, не бойся, что она пугает, дорогая.
We fit achieve am lock up God dey hear we guy
Мы можем ее достичь, забей, Бог нас слышит.
100 Milly Milly God dey hear we guy
100 миллионов, миллион, Бог нас слышит.
90 Billy Billy God dey near we guy
90 миллиардов, миллиард, Бог рядом с нами.
The dream too big no fear say e scary guy
Мечта слишком велика, не бойся, что она пугает, дорогая.
We fit achieve am lock up God dey hear we guy
Мы можем ее достичь, забей, Бог нас слышит.
And so we continue to roll lost souls
И вот мы продолжаем катиться, потерянные души,
Looking for our goals men
в поисках наших целей, мужик.
The prayer na when money come
Молитва о том, чтобы, когда придут деньги,
Make we see better health take enjoy am
мы обрели здоровье и наслаждались ими.
You no understand?
Ты не понимаешь?
Shouts to all my n when dey grind world wide
Привет всем моим ниггерам, которые пашут по всему миру.
Keep grinding my n
Продолжайте пахать, мои ниггеры.
Who tell you say na 100 meters
Кто тебе сказал, что это 100 метров?
Na marathon oh continue oh no stop
Это марафон, продолжайте, не останавливайтесь.





Авторы: Erhiga Agariubie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.