Текст и перевод песни Erigga - Pot Of Stew

Pot Of Stew

Yeah
My pot of stew, huh
Omo, I get everything inside
No worry yourself, soft take
We get envy, we get hate, we get love (my pot of stew)
We get peace of mind
We get good mental health for inside the pot
I swear

With so much katakata in NIG
It's kinda hard to focus on only GOD
But I keep my heads up for better days
In case e pass na to hold give am better babes
My only prayer make this colos no fuck me up
Come dey fight come go blow person lip for club
'Cause these blogs no play with yeye story

No mind Erigga, eh-eh, that na igbo talk
Get your dirty hands out my Polo Ralph
Keep your soap na money naim we take dey baff
If you dey feel say na loud na him dey make me spit
Take my plug number zero hate, zero spit

New Benz, amen, new crib, amen
Vacation, amen, new monеy, amen
Na so e go be for mе, I no know for you
Na good life I dey find no be pot of stew
Investments, amen, contracts, amen
Cooperate bodies dey call that one too, amen
Na so e go be for me, I no know for you
Na good life I dey find no be pot of stew

I don tire to follow my demons fight
Or argue as e be say I no fit win am
Gimme the backwood, pacaline, dirty sprite
God pikin, but my mind na devil full am
We no fit make am unless we no put hand for sin
No be our fault na wetin the system tell us
I know many guy men when graduate with PhD
No work for them, Olu wire dey tear lexus

Dey give girls wey no love am, na so you think shey?
You no know how much e see pay
Mama Charlie dey aza dey rest
Normal lifestyle, who dey do am to impress
Way you dress

Pot Of Stew

Ouais
Mon pot de ragoût, hein
Omo, j'y mets tout
Ne t'inquiète pas, ça va aller
On a de l'envie, on a de la haine, on a de l'amour (mon pot de ragoût)
On a la paix intérieure
On a une bonne santé mentale dans le pot
Je te jure

Avec autant de bavardages au NIG
C'est un peu difficile de se concentrer uniquement sur DIEU
Mais je garde la tête haute pour des jours meilleurs
Au cas où il passe, c'est pour tenir et lui donner de meilleurs bébés
Ma seule prière est que ce colos ne me fasse pas mal
Se battre et finir par faire saigner les lèvres des gens en club
Parce que ces blogs ne jouent pas avec des histoires bidons

Ne fais pas attention à Erigga, eh-eh, c'est du parler igbo
Enlève tes mains sales de mon Polo Ralph
Garde ton savon, c'est de l'argent qu'on utilise pour se baigner
Si tu penses que c'est le bruit qui me fait cracher
Prends mon numéro de plug, zéro haine, zéro crache

Nouvelle Benz, amen, nouvelle maison, amen
Vacances, amen, nouvel argent, amen
C'est comme ça que ça va être pour moi, je ne sais pas pour toi
C'est une bonne vie que je recherche, pas un pot de ragoût
Investissements, amen, contrats, amen
Les organismes de coopération appellent aussi ça, amen
C'est comme ça que ça va être pour moi, je ne sais pas pour toi
C'est une bonne vie que je recherche, pas un pot de ragoût

J'en ai marre de suivre mes démons et de me battre
Ou de me disputer comme si je ne pouvais pas les gagner
Donne-moi le backwood, la pacaline, le dirty sprite
Enfant de Dieu, mais mon esprit est plein de diablotins
On ne peut pas y arriver à moins qu'on ne mette la main au péché
Ce n'est pas de notre faute, c'est ce que le système nous dit
Je connais beaucoup de mecs qui ont obtenu un doctorat
Pas de travail pour eux, Olu wire arrache sa Lexus

Il donne aux filles qui ne l'aiment pas, c'est ce que tu penses ?
Tu ne sais pas combien il voit payer
Mama Charlie est à l'aise
Mode de vie normal, qui le fait pour impressionner
La façon dont tu t'habilles