Текст и перевод песни Erigga feat. Duncan Mighty - Lagos

Lagos

Ararara orororo
Kalakuta republic (I swear) nor be chicken republic
Who nor get mind nor fit stay
(Nor be chicken republic o)
Erigga wene mighty o
I just dey remember mehn
I just dey remember dat year when be say we broke
Studio morning till night dey chop bread and coke
With the hope say one day everything go soft
Cos suffer hold our neck like wetin dey sup?
Everybody dey laugh wetin we dey rap
No money to enter bus, Na so we dey lap
If na Okada we enter na drop and sky
Meaning we nor dey pay
We come down we fly
50 cent instrumental suffer for my hand
Steady English but Erigga dis nor be jand
So I switch to yarnings when men go feel
My guy you know how many Lil Wayne beats I kill
But talent dey waste for warri
Wetin man go do?
Carry my Ekwakwa rap drop for mile 2
Who go better go better na tey e dey tey
I nor dey go anywhere na Lagos na e I dey
My father gwara mu o gwara mu
Ogen na ga Lagos nor nor o
My daddy gwara mu o gwara mu
Osi mu kpacha kwara anya
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Kpacha kwara anya
My father gwara mu gwara mu
Ogen na ga Lagos nor nor o
My daddy gwara mu o gwara mu
Osi mu kpacha kwara anya
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Kpacha kwara anya
I'm all the way up, nothing can stop me or kill me oga
Nothing dey happen o
Erigga wene mighty eh (Oh lord)
See me now
Aka akaraka dem dey hear me now
If nor be God dem for laugh me now
Before when I start dem been say I nor go make am eh
But see me now
Now i turned out to be a general
But you still deh dere dey talk anyhow
Me I nor go send you, me I nor go look am look dem face o
Erigga tell dem
Oka bi o kuru
Once is good for the wise it's good for the learned eh
And so as u dey Para
Me too dey Para o
Oh u no (eeye)
My father gwara mu gwara mu
Ogen na ga Lagos nor nor o
My daddy gwara mu o gwara mu
Osi mu kpacha kwara anya
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Kpacha kwara anya
My father gwara mu gwara mu
Ogen na ga Lagos nor nor o
My daddy gwara mu o gwara mu
Osi mu kpacha kwara anya
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Kpacha kwara anya
See, we don come be say we don come Lagos nor reach
Industry nor Fit kill we(Kiwi)
I'm must shine like polish
Lions full everywhere but me na Daniel
My head strong pass wetin dem take dey break kernel
If stranger hear story for town na indigene tell am
When Oluwa na your IP Zuckerberg can't tear am
If I hear am say Erigga nor blow this year
This album na major key baba God hold d spare
Rappers dey social media dey form Evans
Hold dem for backstage
Blow their eye join their Ray ban
Ask about me Original warri pikin
If na wahala meet me front of Mega chicken
Artists for island too fake I con dey miss the south
If nor be something I suppose call their name out
Lagos dey buga
Nothing we nor dey see
Na packaging nor be Erigga you wan deceive
You are all broke!
My father gwara mu gwara mu
Ogen na ga Lagos nor nor o
My daddy gwara mu o gwara mu
Osi mu kpacha kwara anya
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Kpacha kwara anya
My father gwara mu gwara mu
Ogen na ga Lagos nor nor o
My daddy gwara mu o gwara mu
Osi mu kpacha kwara anya
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Lagos e ebuka
Lagos e ebuka o
Kpacha kwara anya

Lagos

Ararara orororo
Kalakuta republic (Je le jure) ce n'est pas chicken republic
Qui n'a pas l'esprit ne peut pas rester
(Ce n'est pas chicken republic o)
Erigga wene mighty o
Je me souviens juste mec
Je me souviens juste de cette année où on disait qu'on était fauchés
Studio du matin au soir on coupait du pain et du coca
Avec l'espoir qu'un jour tout s'arrange
Parce que la souffrance nous tenait au cou comme quoi ?
Tout le monde rigolait de ce qu'on rappait
Pas d'argent pour prendre le bus, on faisait du stop
Si on prenait une Okada c'était descente et fuite
Ce qui veut dire qu'on ne payait pas
On descendait en courant
L'instru de 50 cent souffrait entre mes mains
Que de l'anglais mais Erigga ceci n'est pas du jargon
Alors je suis passé aux histoires vraies que les hommes ressentent
Mon pote tu sais combien de beats de Lil Wayne j'ai tués
Mais le talent est gaspillé à Warri
Qu'est-ce qu'un homme peut faire ?
Prendre mon rap Ekwakwa et le déposer à Mile 2
Qui peut faire mieux fera mieux c'est comme ça que ça se passe
Je ne vais nulle part c'est à Lagos que je reste
Mon père nous a dit o nous a dit
Si tu vas à Lagos ne plaisante pas o
Mon papa nous a dit o nous a dit
Quand tu y vas fais attention
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Fais attention
Mon père nous a dit nous a dit
Si tu vas à Lagos ne plaisante pas o
Mon papa nous a dit o nous a dit
Quand tu y vas fais attention
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Fais attention
Je suis au sommet, rien ne peut m'arrêter ou me tuer patron
Il ne se passe rien
Erigga wene mighty eh (Oh seigneur)
Regarde-moi maintenant
Aka akaraka ils m'écoutent maintenant
Si ce n'était pas Dieu ils se moqueraient de moi maintenant
Avant quand je commençais ils disaient que je n'y arriverais pas hein
Mais regarde-moi maintenant
Maintenant je suis devenu un général
Mais tu es toujours là à parler n'importe comment
Moi je ne vais pas t'envoyer, moi je ne vais pas les regarder en face o
Erigga dis-leur
Oka bi o kuru
Ce qui est bon pour le sage est bon pour l'érudit hein
Et donc comme tu fais la fête
Moi aussi je fais la fête o
Oh tu ne (eeye)
Mon père nous a dit nous a dit
Si tu vas à Lagos ne plaisante pas o
Mon papa nous a dit o nous a dit
Quand tu y vas fais attention
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Fais attention
Mon père nous a dit nous a dit
Si tu vas à Lagos ne plaisante pas o
Mon papa nous a dit o nous a dit
Quand tu y vas fais attention
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Fais attention
Tu vois, on est venus en se disant qu'on n'était pas encore arrivés à Lagos
L'industrie n'a pas pu nous tuer (Kiwi)
Je dois briller comme du polish
Des lions partout mais moi je suis Daniel
Ma tête est plus dure que ce qu'ils utilisent pour casser les noix
Si un étranger entend une histoire en ville c'est un indigène qui la lui a racontée
Quand Dieu est ton IP Zuckerberg ne peut pas la déchirer
Si j'entends dire qu'Erigga n'a pas percé cette année
Cet album est une clé majeure papa Dieu a la clé de rechange
Les rappeurs sur les réseaux sociaux font les Evans
Attrapez-les en coulisses
Faites-leur exploser les yeux avec leurs Ray Ban
Demandez-moi, enfant de Warri
S'il y a un problème, retrouvez-moi devant Mega chicken
Les artistes de l'île sont trop faux, le sud me manque
Si ce n'était pas quelque chose, je devrais les dénoncer
Lagos est arrogant
On a tout vu
C'est du marketing, tu ne vas pas tromper Erigga
Vous êtes tous fauchés !
Mon père nous a dit nous a dit
Si tu vas à Lagos ne plaisante pas o
Mon papa nous a dit o nous a dit
Quand tu y vas fais attention
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Fais attention
Mon père nous a dit nous a dit
Si tu vas à Lagos ne plaisante pas o
Mon papa nous a dit o nous a dit
Quand tu y vas fais attention
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Lagos est dangereux
Lagos est dangereux o
Fais attention