Erigga - Nothing Do You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erigga - Nothing Do You




Nothing Do You
Тебе ничего не будет
Ah ya ya ya
А я я я я
Ah ya ya ya
А я я я я
Ah ya ya ya
А я я я я
Abeg!
Прошу!
I see Girl see
Смотри, девочка, смотри
If you say you no go love again
Если ты говоришь, что больше не будешь любить
Say another man dey burst your brain
Говоришь, что другой мужчина взрывает тебе мозг
Nothing do you
Тебе ничего не будет.
If You say you wan leave me girl
Если ты говоришь, что хочешь меня бросить, девочка
To a place where everything dey jell
Уйти туда, где всё идеально
Nothing do you
Тебе ничего не будет.
If you say you wan go
Если ты говоришь, что хочешь уйти
I no go fit e force you stay
Я не буду тебя удерживать силой
Nothing do you.
Тебе ничего не будет.
Cuz as you leave me girl
Потому что как только ты меня бросишь, девочка
The final girl go come to
Появится та самая, которая
Stay for real.
Останется по-настоящему.
Nothing do me.
Мне ничего не будет.
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me
Мне ничего не будет
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me
Мне ничего не будет
Everything now is cool
Сейчас всё круто
Lik ah cotton wool
Как вата
So take pineapple
Так что возьми ананас
Baby girl you cool
Детка, ты крутая
Me i like what you do
Мне нравится, что ты делаешь
Me I like you too
Ты мне тоже нравишься
Me no say u like me
Я не говорю, что ты мне нравишься
And me like you too
И ты мне тоже нравишься
Me say
Я говорю
Girl you know say i be your baby
Девочка, ты знаешь, что я твой малыш
Me i loving you .you are leaving
Я люблю тебя. Ты уходишь.
Those times when people they dere
В те времена, когда люди были там
You got my back that's why me gat ya back too
Ты прикрывала мою спину, поэтому я тоже прикрываю твою
Yo! Ligga ligga lin fine girl thing
Йо! Красотка, настоящая красотка
Me like when you move the booty on me
Мне нравится, когда ты двигаешь своей попой на мне
Ligga ligga lin fine girl thing
Красотка, настоящая красотка
Me like when you pull the booty on me
Мне нравится, когда ты трясёшь своей попой на мне
Me say If you say you no go love again
Я говорю, если ты говоришь, что больше не будешь любить
Say another man dey burst your brain
Говоришь, что другой мужчина взрывает тебе мозг
Nothing do you
Тебе ничего не будет.
If You say you wan leave me girl
Если ты говоришь, что хочешь меня бросить, девочка
To a place where everything dey jell
Уйти туда, где всё идеально
Nothing do you
Тебе ничего не будет.
If you say you wan go
Если ты говоришь, что хочешь уйти
I no go fit e force you stay
Я не буду тебя удерживать силой
Nothing do you.
Тебе ничего не будет.
Cuz as you leave me girl
Потому что как только ты меня бросишь, девочка
The final girl go come to
Появится та самая, которая
Stay for real.
Останется по-настоящему.
Nothing do me.
Мне ничего не будет.
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me.
Мне ничего не будет.
You carry me go London; you no show me Father
Ты возила меня в Лондон, но не показала мне отца (короля)
You carry me go Rome; you no show me pope
Ты возила меня в Рим, но не показала мне Папу
You carry me go mecca; we no see Alfa
Ты возила меня в Мекку, но мы не видели Альфу (Учителя)
And you go dey tell me say you love me baby how far
И ты будешь говорить мне, что любишь меня, детка, ну и как же?
They say na cooperation na him rice full pot
Говорят, что сотрудничество вот что наполняет горшок рисом
Nwanne; companies na him make White full port
Братан, компании вот что наполняет порт белыми (товарами)
I don high but i dey here on my rightful thought
Я накурен, но мои мысли ясны
Before we sit down reason make i light you pot
Прежде чем мы сядем и поговорим, дай мне раскурить твой косяк
You be fine girl lock up nothing do you
Ты красотка высшего класса, тебе ничего не будет
Warri boy na me you wan come dey catch mugu
Парень из Варри это я, а ты хочешь меня одурачить?
I no fit come Israel no enter Jerusalem
Я не могу приехать в Израиль и не побывать в Иерусалиме
Which level baby gurl allow me tear dem
Какой уровень, детка, позволь мне порвать их
He sweet me sweet you i suppose to pay
Он доставил мне удовольствие, доставил тебе удовольствие, я должен заплатить
Bedroom gangster my ghost no dey fail
Спальный гангстер, мой призрак не подводит
Emeka say she dey use my head make i leave am
Эмека говорит, что она морочит мне голову, и мне нужно её бросить
She no gree give me water and she get river
Она не даёт мне воды, хотя у неё есть река
Domino pizza coldstone ice cream
Пицца "Доминос", мороженое "Колдстоун"
Come spread for my parlour sit down dey drink
Приходи ко мне в гостиную, посидим, выпьем
Wicked girl no wan reason my matter
Злая девчонка не хочет разбираться в моих делах
She wan friendzone me ogbeni howfar
Она хочет записать меня во френдзону, приятель, ну и как же?
Dey dere now na six months ago now we don dey earn
Вот уже шесть месяцев, как мы зарабатываем
The love don dey strong e no matter ehn
Любовь крепнет, неважно, как
Buh baby girl don dey look outside
Но детка посматривает по сторонам
I dey see am for her eye she wan go outside
Я вижу это в её глазах, она хочет уйти
But nothing do me
Но мне ничего не будет
If you say you no go love again
Если ты говоришь, что больше не будешь любить
Say another man dey burst your brain
Говоришь, что другой мужчина взрывает тебе мозг
Nothing do you
Тебе ничего не будет.
If You say you wan leave me girl
Если ты говоришь, что хочешь меня бросить, девочка
To a place where everything dey gel
Уйти туда, где всё идеально
Nothing do you
Тебе ничего не будет.
If you say you wan go
Если ты говоришь, что хочешь уйти
I no go fit e force you stay
Я не буду тебя удерживать силой
Nothing do you.
Тебе ничего не будет.
Cuz as you leave me girl
Потому что как только ты меня бросишь, девочка
The final girl go come to
Появится та самая, которая
Stay for real.
Останется по-настоящему.
Nothing do me.
Мне ничего не будет.
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me girl
Мне ничего не будет, девочка
Nothing do me
Мне ничего не будет
Say you see a relationship is not a do or die thing you
Говорю тебе, отношения это не вопрос жизни и смерти
If a girl wan go you let go
Если девушка хочет уйти, отпусти её
If a girl wan stay you let her go 'nd stay
Если девушка хочет остаться, позволь ей остаться
You know nothing do me I'm a big boy
Мне ничего не будет, я взрослый парень
See me boy here with a big boy tone you knw what's I'm saying
Смотри на меня, парень с баритоном, ты понимаешь, о чём я
Everything still nice and cool
Всё ещё прекрасно и круто
I be cutting you so quick and cool you know
Я бросаю тебя так быстро и хладнокровно, понимаешь
Baddest Warri boy say Ebola
Самый крутой парень из Варри говорит "Эбола"
Dj Toxic in the beat!!
DJ Toxic на бите!!
END.
КОНЕЦ.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.