Текст и перевод песни Erik Alexander - Disculpame

Disculpame

Un sentimiento me dejas con tu adiós
Fue una mentira lo que hubo entre los dos
Fuiste mala con mi pobre corazón

Como un idiota me enredé con tu amor
No supe cuándo, pero sucedió
Lo entregué todo y ve lo que pasó

Discúlpame
Ya no te vuelvo a molestar
Te juro que esta vez ya fue la última
Que te vaya bien, te deseo lo mejor
¿Quién lo diría que todo esto acabaría
Con un simple adiós?

Fingías caricias, no sé para qué
Busca a otro tonto que puedas engañar
Anda, vete, no pienses regresar

Discúlpame
Ya no te vuelvo a molestar
Te juro que esta vez ya fue la última
Que te vaya bien, te deseo lo mejor
¿Quién lo diría que todo esto acabaría
Con un simple adiós?

Excuse-moi

Tu départ me laisse avec un sentiment
Ce qu'il y a eu entre nous était un mensonge
Tu as été méchante avec mon pauvre cœur

Comme un idiot, je me suis enlisé dans ton amour
Je ne sais pas quand, mais ça s'est produit
Je t'ai tout donné, regarde ce qui s'est passé

Excuse-moi
Je ne vais plus te déranger
Je te jure que cette fois, c'était la dernière
Je te souhaite tout le meilleur
Qui aurait cru que tout cela se terminerait
Par un simple au revoir ?

Tu faisais semblant de me caresser, je ne sais pas pourquoi
Trouve un autre idiot que tu peux tromper
Vas-y, pars, ne pense pas à revenir

Excuse-moi
Je ne vais plus te déranger
Je te jure que cette fois, c'était la dernière
Je te souhaite tout le meilleur
Qui aurait cru que tout cela se terminerait
Par un simple au revoir ?