Текст и перевод песни Erik Alexander - Por Que Te Marchaste (Version Banda)
Por Que Te Marchaste (Version Banda)
Почему ты ушла (версия Banda)
Me
encuentro
pensando
ignoro
el
motivo,
¿por
qué
te
marchaste
sin
decirme
nada?
Я
думаю
и
не
понимаю,
почему
ты
ушла,
ничего
не
сказав?
To
a
ti
si
te
amaba,
mientras
tú
jugabas,
algo
te
notaba
que
no
me
gustaba
en
esa
mirada
Я
тебя
любил,
а
ты
играла
со
мной.
Что-то
было
не
так
в
твоем
взгляде.
Yo
si
te
creía
cuando
me
decías
que
tú
me
querías
y
puras
mentiras
Я
верил
тебе,
когда
ты
говорила,
что
любишь
меня,
но
это
была
ложь.
Como
no
creerle
a
esa
cara
bonita,
con
esa
Как
можно
было
не
поверить
этому
милому
личику,
Sonrisa
que
hasta
las
mentiras
te
salen
bonitas
Улыбке,
которая
делала
даже
ложь
красивой.
¿Por
qué
terminamos?,
si
eramos
la
envidia
de
muchas
parejas
que
no
funcionaron
Почему
мы
расстались,
если
мы
были
идеальной
парой,
которой
завидовали
многие?
Te
desesperaste
tal
vez
te
cansaste
de
mis
buenos
tratos
Может,
ты
устала
от
моих
хороших
манер,
No
puedes
negar
que
mis
tratos
fueron
de
un
Ты
не
можешь
отрицать,
что
я
всегда
был
Hombre
galante
Галантным
мужчиной.
¿Por
qué
te
marchaste?
Почему
ты
ушла?
Yo
si
te
creía
cuando
me
decías
que
tu
me
querías
y
puras
mentiras
Я
верил
тебе,
когда
ты
говорила,
что
любишь
меня,
но
это
была
ложь.
Como
no
creerle
a
esa
cara
bonita,
con
esa
Как
можно
было
не
поверить
этому
милому
личику,
Sonrisa
que
hasta
las
mentiras
te
salen
bonitas
Улыбке,
которая
делала
даже
ложь
красивой.
¿Por
qué
terminamos?,
si
eramos
la
envidia
de
muchas
parejas
que
no
funcionaron
Почему
мы
расстались,
если
мы
были
идеальной
парой,
которой
завидовали
многие?
Te
desesperaste
tal
vez
te
cansaste
de
mis
buenos
tratos
Может,
ты
устала
от
моих
хороших
манер,
No
puedes
negar
que
mis
tratos
eran
de
un
hombre
galante
Ты
не
можешь
отрицать,
что
я
был
галантным
мужчиной.
¿Por
qué
te
marchaste?
Почему
ты
ушла?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heriberto Bojorquez Velazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.