Erik Grönwall - Breathe In Breathe Out - перевод текста песни на немецкий

Breathe In Breathe Out - Erik Grönwallперевод на немецкий




Breathe In Breathe Out
Atme ein, atme aus
You don't have to say it loud
Du musst es nicht laut sagen
You don't have to cause a crowd
Du musst keine Menschenmenge verursachen
Nothing is beyond repair
Nichts ist irreparabel
The load is lighter when we share
Die Last ist leichter, wenn wir sie teilen
Whenever we get in too deep
Wann immer wir zu tief drin stecken
You never see the best of me
Siehst du nie das Beste von mir
Burning candles in the rain
Brennende Kerzen im Regen
I wear a smile to hide the pain
Ich trage ein Lächeln, um den Schmerz zu verbergen
It's shattering in front of me
Es zerbricht vor meinen Augen
Everything we used to be
Alles, was wir einmal waren
Breathe in, Breathe out
Atme ein, atme aus
It's the hardest thing to do
Es ist das Schwierigste, was man tun kann
When it all come's back to you
Wenn alles zu dir zurückkommt
All the words that come out wrong
All die Worte, die falsch herauskommen
It's a battle no one's won
Es ist ein Kampf, den niemand gewonnen hat
We can cover up the scars
Wir können die Narben bedecken
But not escape from who we are
Aber nicht davor fliehen, wer wir sind
So before you scream and shout
Also, bevor du schreist und tobst
Take some time, breathe in
Nimm dir etwas Zeit, atme ein
Breathe out
Atme aus
The mirror's talking back at you
Der Spiegel spricht zu dir
But you don't hear a word that's true
Aber du hörst kein wahres Wort
Racing but we hit the curb
Wir rasen, aber wir stoßen an die Kante
It might just be what we deserve
Vielleicht ist es genau das, was wir verdienen
It's too late to start a fight
Es ist zu spät, um einen Streit anzufangen
Things aren't always black or white
Dinge sind nicht immer schwarz oder weiß
You say we're at an all time low
Du sagst, wir sind auf einem absoluten Tiefpunkt
Now tell me something I don't know
Sag mir jetzt etwas, was ich nicht weiß
It's shattering in front of me
Es zerbricht vor meinen Augen
Everything we used to be
Alles, was wir einmal waren
Breathe in, Breathe out
Atme ein, atme aus
It's the hardest thing to do
Es ist das Schwierigste, was man tun kann
When it all comes back to you
Wenn alles zu dir zurückkommt
All the words that come out wrong
All die Worte, die falsch herauskommen
It's a battle no one's won
Es ist ein Kampf, den niemand gewonnen hat
We can cover up the scars
Wir können die Narben bedecken
But not escape from who we are
Aber nicht davor fliehen, wer wir sind
So before we scream and shout
Also, bevor wir schreien und toben
Take some time, breathe in,
Nimm dir etwas Zeit, atme ein,
Breathe out
Atme aus
Is this all that's left to say
Ist das alles, was noch zu sagen bleibt?
There must be a better way
Es muss einen besseren Weg geben
It's the hardest thing to do
Es ist das Schwierigste, was man tun kann
When it all comes back to you
Wenn alles zu dir zurückkommt
All the words that come out wrong
All die Worte, die falsch herauskommen
It's a battle no one's won
Es ist ein Kampf, den niemand gewonnen hat
We can cover up the scars
Wir können die Narben bedecken
But not escape from who we are
Aber nicht davor fliehen, wer wir sind
So before we scream and shout
Also, bevor wir schreien und toben
Take some time, breathe in,
Nimm dir etwas Zeit, atme ein,
Breathe out
Atme aus
So before we scream and shout
Also, bevor wir schreien und toben
Take some time, breathe in,
Nimm dir etwas Zeit, atme ein,
Breathe out
Atme aus





Авторы: Fredrik Nils Thomander, Anders Sten Wikstrom, Erik Groenwall, Peter Kenneth Sven Mansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.