Erik Grönwall - Stay - перевод текста песни на немецкий

Stay - Erik Grönwallперевод на немецкий




Stay
Bleib
Fighting with life
Im Kampf mit dem Leben
You battled like a true survivor
Hast du wie eine wahre Überlebende gekämpft
Somebody who has who earned the right
Jemand, der sich das Recht verdient hat
To not be easy
Es nicht leicht zu haben
Someone else
Jemand anderes
Is only gonna weigh you down
Wird dich nur runterziehen
But how can all that loneliness
Aber wie kann all diese Einsamkeit
Be all that easy
So einfach sein
I am here and I'm safe
Ich bin hier und ich bin sicher
So maybe you don't have to fight today, yeah
Also musst du heute vielleicht nicht kämpfen, yeah
Stay with me
Bleib bei mir
You got nothing to lose but a little time
Du hast nichts zu verlieren außer ein wenig Zeit
Outside of your own walls
Außerhalb deiner eigenen Wände
So stay with me
Also bleib bei mir
I'll be the smile on the face
Ich werde das Lächeln auf deinem Gesicht sein
You will see in the morning
Das du am Morgen sehen wirst
And that's all
Und das ist alles
It's your call but I want you to stay
Es ist deine Entscheidung, aber ich möchte, dass du bleibst
You're not alone
Du bist nicht allein
You're not the only casualty
Du bist nicht das einzige Opfer
Love hasn't been that fair to me
Die Liebe war nicht so fair zu mir
But I am willing
Aber ich bin bereit
To lay it out
Es offen zu legen
Like I'm doing now with you
So wie ich es jetzt mit dir tue
I know that you can shoot me down
Ich weiß, dass du mich abweisen kannst
But I am willing
Aber ich bin bereit
You are here and you're safe
Du bist hier und du bist sicher
So maybe you can put the past away, yeah
Also kannst du vielleicht die Vergangenheit hinter dir lassen, yeah
Stay with me
Bleib bei mir
You got nothing to lose but a little time
Du hast nichts zu verlieren außer ein wenig Zeit
Outside of your own walls
Außerhalb deiner eigenen Wände
So stay with me
Also bleib bei mir
I'll be the smile on the face
Ich werde das Lächeln auf deinem Gesicht sein
You will see in the morning
Das du am Morgen sehen wirst
And that's all
Und das ist alles
It's your call but I want you to stay
Es ist deine Entscheidung, aber ich möchte, dass du bleibst
I can't tell you
Ich kann dir nicht versprechen
You will love me
Dass du mich lieben wirst
But we'll stand a chance
Aber wir haben eine Chance
If you...
Wenn du...
Stay with me
Bleib bei mir
You got nothing to lose but a little time
Du hast nichts zu verlieren außer ein wenig Zeit
Outside of your own walls
Außerhalb deiner eigenen Wände
Your own walls
Deiner eigenen Wände
So stay with me
Also bleib bei mir
I'll be the smile on the face
Ich werde das Lächeln auf deinem Gesicht sein
You will see in the morning
Das du am Morgen sehen wirst
And that's all
Und das ist alles
Stay with me
Bleib bei mir
You got nothing to lose but a little time
Du hast nichts zu verlieren außer ein wenig Zeit
Outside of your own walls
Außerhalb deiner eigenen Wände
So stay with me
Also bleib bei mir
I'll be the smile on the face
Ich werde das Lächeln auf deinem Gesicht sein
You will see in the morning
Das du am Morgen sehen wirst
And that's all
Und das ist alles
It's your call but I want you to stay
Es ist deine Entscheidung, aber ich möchte, dass du bleibst





Авторы: Sharon Vaughn, Patric Sebastian Sarin, Michel Henry Allan Zitron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.