Erik Hassle - Bump In the Road - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erik Hassle - Bump In the Road




Bump In the Road
Кочка на дороге
We all must go through it sometime
Всем нам приходится пройти через это когда-то,
You were not the first, you know
Ты не первая, знаешь ли.
You stick your head in the sunshine
Ты высовываешь голову под солнечные лучи,
Don't expect the worst, though
Но не жди худшего.
If a bird can sing with a broken wing
Если птица может петь со сломанным крылом,
You'll learn to bend when the wind blows
Ты научишься гнуться, когда дует ветер.
The leaves may fall, but the trees stay tall
Листья могут падать, но деревья остаются высокими,
This is a bump in the road
Это всего лишь кочка на дороге.
Don't give up, you will make it
Не сдавайся, ты справишься.
Don't give up, you will make it
Не сдавайся, ты справишься.
We all must go through it sometime,
Всем нам приходится пройти через это когда-то,
You were not the first, you know
Ты не первая, знаешь ли.
Love got more hooks than a fish line
У любви больше крючков, чем у лески,
Belive it hurts, oh-ooh
Поверь, это больно, ох-ох.
If a bird can sing with a broken wing
Если птица может петь со сломанным крылом,
You'll learn to bend when the wind blows
Ты научишься гнуться, когда дует ветер.
The leaves may fall, but the trees stay tall
Листья могут падать, но деревья остаются высокими,
This is a bump in the road
Это всего лишь кочка на дороге.
Don't give up, you will make it
Не сдавайся, ты справишься.
Don't give up, you will make it
Не сдавайся, ты справишься.
Out of the dark
Из темноты
Into the light.
К свету.
Over the edge
Через край
Over your life.
Через всю свою жизнь.
We all must go through it sometime,
Всем нам приходится пройти через это когда-то,
You were not the first
Ты не первая.
You stick your head in the sunshine,
Ты высовываешь голову под солнечные лучи,
Don't expect the worst, oh-ooh
Но не жди худшего, ох-ох.
If a bird can sing with a broken wing
Если птица может петь со сломанным крылом,
You'll learn to bend when the wind blows
Ты научишься гнуться, когда дует ветер.
The leaves may fall, but the trees stay tall
Листья могут падать, но деревья остаются высокими,
This is a bump in the road
Это всего лишь кочка на дороге.
Don't give up, you will make it
Не сдавайся, ты справишься.
Don't give up, you will make it
Не сдавайся, ты справишься.





Авторы: Markus Reza Sepehrmanesh, Tommy Tysper, Gustav Jonsson, Erik Kaj Persson Hassle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.