Erik Hassle - Hurtful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erik Hassle - Hurtful




Hurtful
Больно
I used to laugh it off
Раньше я отшучивался,
I used to look the other way
Раньше я отводил взгляд,
I used to save them troubles for another day
Раньше я откладывал проблемы на потом,
I kept my fingers crossed
Я скрещивал пальцы,
I used to never take the blame
Раньше я никогда не брал вину на себя,
I'd pull a sunshine story in a pouring rain
Я рассказывал солнечные истории под проливным дождем,
The more I had to change I'd just stay the same
Чем больше мне нужно было меняться, тем больше я оставался прежним,
(The same, the same, I stayed the same)
(Прежним, прежним, я оставался прежним),
You don't know what you got till you're missing it a lot
Ты не знаешь, что имеешь, пока сильно этого не потеряешь,
I had to go throw it away
Мне пришлось все это отбросить,
I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize
Я был неправ с самого начала, от всего сердца прошу у тебя прощения,
What I did to you was hurtful
То, что я сделал с тобой, было больно,
What I'm going through is hurtful
То, через что я прохожу, больно,
I used to buy my time
Раньше я тянул время,
I used to beat around the bush
Раньше я ходил вокруг да около,
I'd rather give my ego another push
Я предпочитал еще раз потешить свое самолюбие,
I used to be a fool
Раньше я был дураком,
It was a foolish game I played
Это была глупая игра, в которую я играл,
And it's a fool's faith coming mistakes I made
И это глупая вера в ошибки, которые я совершил,
Once I had it right it was all too late
Когда я все понял правильно, было уже слишком поздно,
(Too late, too late, too little too late)
(Слишком поздно, слишком поздно, слишком мало, слишком поздно),
You don't know what you got until you're missing it a lot
Ты не знаешь, что имеешь, пока сильно этого не потеряешь,
I had to go throw it away
Мне пришлось все это отбросить,
I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize
Я был неправ с самого начала, от всего сердца прошу у тебя прощения,
What I did to you was hurtful
То, что я сделал с тобой, было больно,
What I'm going through is hurtful
То, через что я прохожу, больно,
What I'm going through is hurtful
То, через что я прохожу, больно,
It is hurtful
Это больно,
It's hurtful
Больно,
Oh what I did to you
О, что я сделал с тобой,
(What I did to you)
(Что я сделал с тобой),
What I did to you was hurtful
То, что я сделал с тобой, было больно,
What I'm going through is hurtful
То, через что я прохожу, больно,
I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize
Я был неправ с самого начала, от всего сердца прошу у тебя прощения,
What I did to you was hurtful
То, что я сделал с тобой, было больно,
And what I'm going through is hurtful
И то, через что я прохожу, больно.





Авторы: Gustav Jonsson, Markus Sepehrmanesh, Tommy Tysper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.