Текст и перевод песни Erik Lundin - Apanage

Apanage

Kungen får inte soc, kungen får apanage
Inkasso kommer krav, då kommer entourage
Glömmer aldrig dagen jag fick lära mig en fras
Kungen får inte soc, kungen får apanage

Mushter ringer mig om flum
Litar inte en sekund
Har en hyra och betala yäni jorden den är rund
Min logik var inte sund

Blivit spottad på för länge
Kanske hugger ner en kund
Brukar skicka hasch
Hade brunt i min madrass
Innan orten patrullerade med västar och kalash

Må jag aldrig åka fast
Spola bakåt några bast
PTSD, längst bak tredje klass
Brukar langa vin
Nu klär jag magasin
Får rivaler och må illa walla ge dom samarin
Vi var aldrig samma team
Och skivbolagen brinner som dom damma paraffin

Har man nada
Klart para producerar enzymer
Drömmer om parfymer
Garderoben med kostymer
Mannen vilken dricks
Jag skrapar till molekyler
Gick till champagne från att poppa kapsyler

Flaskor i min loge
På kontot finns det gage
Fickan är gravid
Alla sedlar är pistage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Le vie
Från att kicka i garage
Till vyn från etage
Fått så många priser jag kan kasta upp collage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Le vie

Nu jag bröstar vernissage
Dom vill lägga reportage
Och nästan alla plaggen ligger kvar i emballage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Kreditkortet har slitage
Då mitt konto har läckage
För varje gång jag går förbi en bankomat den får mustasch
Nu har jag kortege
Du kan bakk mitt ekipage
Arrangören på turneér serverar mig fromage
Måste vara en mirage
För silhuetten i min säng äger efter med tournage
Jag frågar vad är planen, misstänker spionage
För gäri greppar luren och svarade montage
Kan allting om förlust men kan inget om reglage
Vi brukar jaga löv, nu skördar vi plantage
Sen Robin hade page
Han får ducka sabotage
Folket är tysta nu när Erik ställer lallare till svars

Flaskor i min loge
På kontot finns det gage
Fickan är gravid
Alla sedlar är pistage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Le vie
Från att kicka i garage
Till vyn från etage
Fått så många priser jag kan kasta upp collage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Le vie

Från att ducka cell
Till backstage och hotell
Nu smakar allt karamell
Det var para yok nu para gel

Flaskor i min loge
På kontot finns det gage
Fickan är gravid
Alla sedlar e pistage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Le vie
Från att kicka i garage
Till vyn från etage
Fått så många priser jag kan kasta upp collage
Erik får inte spons
Erik får apanage
Le vie

Apanage

The king doesn't get welfare, the king gets apanage
Debt collectors come knocking, then comes the entourage
I'll never forget the day I learned a phrase
The king doesn't get welfare, the king gets apanage

Thugs call me about nonsense
I don't trust them for a second
I have rent to pay, meaning the world is round
My logic wasn't sound

Been spat on for too long
Maybe I'll stab a customer
I used to send hash
Had brown in my mattress
Before the hood patrolled with vests and Kalashnikovs

May I never get caught
Rewind a few bars
PTSD, in the back of third class
I used to slang wine
Now I dress magazines
Get rivals and feel sick, give them some Pepto-Bismol
We were never the same team
And the record companies burn like they're dusted with paraffin

If you have nothing
Of course, couples produce enzymes
Dreaming of perfumes
The wardrobe with suits
Man, what a tip
I scrape to molecules
Went to champagne from popping bottle caps

Bottles in my dressing room
There's a fee in the account
The pocket is pregnant
All the bills are pistachio
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The life
From kicking it in the garage
To the view from the penthouse
Got so many awards I can throw up a collage
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The life

Now I'm rocking the opening night
They want to do a report
And almost all the clothes are still in their packaging
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The credit card has wear and tear
Because my account has a leak
Every time I walk past an ATM it gets a mustache
Now I have a procession
You can back my crew
The organizer on tour serves me cheese
Must be a mirage
Because the silhouette in my bed owns after with filming
I ask what the plan is, suspect espionage
Because the guest grabs the phone and answered montage
I know everything about loss but nothing about controls
We used to chase leaves, now we harvest plantations
Since Robin had a pageboy haircut
He has to duck sabotage
The people are silent now that Erik is holding fools accountable

Bottles in my dressing room
There's a fee in the account
The pocket is pregnant
All the bills are pistachio
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The life
From kicking it in the garage
To the view from the penthouse
Got so many awards I can throw up a collage
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The life

From dodging jail
To backstage and hotels
Now everything tastes like caramel
It was no money, now money comes

Bottles in my dressing room
There's a fee in the account
The pocket is pregnant
All the bills are pistachio
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The life
From kicking it in the garage
To the view from the penthouse
Got so many awards I can throw up a collage
Erik doesn't get sponsored
Erik gets apanage
The life