Текст и перевод песни Erik Lundin - Gold

Gold

Bara ett guld
My sight aims on the horizon
Through my pulse and my temperature rising
You dream 'bout material things
All of my dreams are materializing
I can feel the adrenaline pumping
Everytime a nigga [?] stomping
I done crush the competition for the long as you
Can tell by the weight I got the syllables dropping
So you can take away the streams, take away the tracks
Take away the trophies, take away the plaques
Take it how you want but it won't take away the fact
They can take it all away but never take away the craft
Bara ett guld
Jag ser bara konkurrenter som en metafor
Man behöver ingen para för att sätta mål
Jag kliver över hela högen fullt av alla dem
Som garanterar, kommer o' behöva paracetamol
För allt jag har vunnit har jag varit värd
Jag har sett motgång jag har varit där
Lägger hela världen i varenda projekt
Det du kallar bagateller kallar jag vanlig väg
Behöver ingen fusk,
Inga övertramp men får jag inte träna varje dag får jag damp
Sagt det förrut,
Livet är en kamp och när det går åt skogen får jag börja plocka svamp
Regel nummer ett,
Måste lägga ner tid, måste va klok när du väljer din strid
Regel nummer två,
Måste vilja mer för att springa om den du ligger bredvid
Regel nummer tre, repetition, det kommer ta tid men du kommer ta tron
Regel nummer tre, repetition, måste vilja mest den kommer ta tron
Bara ett guld

Or

Juste une médaille d'or
Mon regard se porte sur l'horizon
À travers mon pouls et ma température qui montent
Tu rêves de choses matérielles
Tous mes rêves se matérialisent
Je peux sentir l'adrénaline monter
Chaque fois qu'un négro [?] piétine
J'ai écrasé la compétition aussi longtemps que tu
Tu peux le dire au poids que j'ai, les syllabes tombent
Alors tu peux retirer les streams, retirer les morceaux
Retirer les trophées, retirer les plaques
Prends-le comme tu veux, mais ça n'enlèvera pas le fait
Ils peuvent tout enlever, mais jamais enlever le talent
Juste une médaille d'or
Je ne vois les concurrents que comme une métaphore
On n'a pas besoin d'argent pour se fixer des objectifs
Je passe au-dessus de toute la pile pleine d'entre eux
Qui garantissent, vont avoir besoin de paracétamol
Parce que tout ce que j'ai gagné, je l'ai mérité
J'ai vu l'adversité, j'y suis allé
Je mets le monde entier dans chaque projet
Ce que tu appelles des bagatelles, j'appelle ça le chemin normal
Je n'ai besoin d'aucune tricherie,
Aucune transgression, mais si je ne m'entraîne pas tous les jours, je deviens dingue
Je l'ai déjà dit,
La vie est un combat et quand ça va mal, je dois aller cueillir des champignons
Règle numéro un,
Tu dois y consacrer du temps, tu dois être sage quand tu choisis ton combat
Règle numéro deux,
Tu dois en vouloir plus pour dépasser celui à côté de toi
Règle numéro trois, répétition, ça va prendre du temps mais tu prendras confiance
Règle numéro trois, répétition, il faut en vouloir le plus, elle prendra le trône
Juste une médaille d'or