Lopeta - Erik Lundin перевод на русский

Lopeta

Boy, ndoke fa mo ke ta
Vad du än gör, bror, de' lopeta, lopeta, lopeta
Sirenerna fortsätter snurra, du hör hur det låter, va
Drömmer om kåkar i hemlandet, men de vill ta dig till kåken, va
Så varenda gång som vi träffas, vi hälsar varandra, ndoke fa mo ke ta
Grabbarna höga som hyresrätter, dom röker buketter
Har alltid haft jobb men har aldrig fyllt i några fakking blanketter
Kolla på siffror sen brinner servetter
När folk går på Kerstin, ladd och tabletter
Finns inga äganderätter
Tronen och kronan roterar som fakking stafetter
Från västra till norra till söder om Söder
Kan inte klandra besluten,
Om magar ska mättas behöver de klöver Sitter och
Chillar med grabbar som drömmer om högre valörer
Kusiner som chillar med bröder,
Bakk deras fickor står ut som tumörer, ba lopeta, lopeta
Vad du än gör, bror, de' lopeta, lopeta, lopeta
Sirenerna fortsätter snurra, du hör hur det låter, va
Drömmer om kåkar i hemlandet, men de vill ta dig till kåken, va
Så varenda gång som vi träffas, vi hälsar varandra, ndoke fa mo ke ta
Lopeta, lopeta
Lopeta
Ndoke fa mo ke ta
Ursäkta, men tillåt mig påpeka
Många av grannarna pratade finska och
Allting va lopeta, lopeta (vem tuggar du med, bre?)
Jag brukade tugga i trakten med Osman och Fodayba
Våra föräldrar blev galna, ba' lopeta, lopeta, lopeta, lopeta
Kom ut i köket, dom sitter och choppar upp stenar som Mr Miyagi
Inte sosse min bror, jag är Sosseh precis som Alagi
Nasilsin, abi
Jag bjuder på domoda kryddat med Maggi
Tuggar med Fula, med Wolof, Mandinka,
Med Jola, my boy sumaraka Njol Badjie
Som en idiot
Jagade Dalasis från Alahado till Sibitou
Gör business med Sirifo
Erik est vaillant, dom kalla mig Kirikou
Jag kommer tillbaks när jag trabbar på toppen där Adama Barrow bor
Bor med hyenor som Abouku
Erik tog flyget tillbaks till Toubaboudou
Ndoke fa mo ke ta, ndoke fa mo ke ta
I be dokowula minto le, svarar du centrum boy, lopeta, lopeta
Degomo wolof bubba, men fattar du inte, boy, säg till mig, fo deka
À be kaira dorong,
Tills besöken på kåken börjar med "Ndoke fa mo ke ta"
Lopeta, lopeta
Lopeta

Закончить

Парень, я скажу тебе кое-что
Что бы ты ни делал, брат, прекрати, прекрати, прекрати
Сирены продолжают выть, ты слышишь, как это звучит, да?
Мечтаешь о домах на родине, но они хотят отправить тебя в тюрьму, да?
Поэтому каждый раз, когда мы встречаемся, мы приветствуем друг друга, я скажу тебе кое-что
Парни обкуренные, как многоэтажки, курят букеты
Всегда работал, но никогда не заполнял никаких чёртовых бланков
Смотрю на цифры, потом горят салфетки
Когда люди принимают Керстин, заряд и таблетки
Нет прав собственности
Трон и корона вращаются, как чёртова эстафета
С запада на север, на юг от Сёдера
Не могу осуждать решения,
Если нужно набить желудки, им нужна капуста. Сижу и
Расслабляюсь с парнями, которые мечтают о более крупных купюрах
Кузены, которые отдыхают с братьями,
Их карманы выпирают, как опухоли, просто прекрати, прекрати
Что бы ты ни делал, брат, прекрати, прекрати, прекрати
Сирены продолжают выть, ты слышишь, как это звучит, да?
Мечтаешь о домах на родине, но они хотят отправить тебя в тюрьму, да?
Поэтому каждый раз, когда мы встречаемся, мы приветствуем друг друга, я скажу тебе кое-что
Прекрати, прекрати
Прекрати
Я скажу тебе кое-что
Извини, но позволь мне заметить
Многие из соседей говорили по-фински, и
Всё было прекрати, прекрати (с кем ты болтаешь, братан?)
Я обычно болтался в районе с Османом и Фодайбой
Наши родители сходили с ума, просто прекрати, прекрати, прекрати, прекрати
Выйди на кухню, они сидят и рубят камни, как Мистер Мияги
Не социал-демократ, мой брат, я Соссе, как Алаги
Как дела, аби
Я угощаю домодой, приправленной Магги
Болтаю с Фула, с Волоф, Мандинка,
С Джола, мой мальчик, сумарака Нджол Баджи
Как идиот
Гонялся за даласи от Алахадо до Сибиту
Веду бизнес с Сирифо
Эрик храбр, меня зовут Кирику
Я вернусь, когда доберусь до вершины, где живет Адама Барроу
Живу с гиенами, как Абуку
Эрик сел на самолет обратно в Тубабуду
Я скажу тебе кое-что, я скажу тебе кое-что
Я из Доковулы, а ты из центра, парень, прекрати, прекрати
Я говорю на волоф, но ты не понимаешь, парень, скажи мне, подойди ближе
Давай пойдем,
Пока визиты в тюрьму не начинаются со слов "Я скажу тебе кое-что"
Прекрати, прекрати
Прекрати