Erik Nieder - Faithful (Acoustic) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erik Nieder - Faithful (Acoustic)




Faithful (Acoustic)
Fidèle (Acoustique)
Lord you search me, how you know me
Mon amour, tu me cherches, comment tu me connais
You perceive my every thought from afar
Tu perçois toutes mes pensées de loin
In all my wandering, still you love me
Dans tous mes errances, tu m'aimes toujours
King of glory you pursue my anxious heart
Roi de gloire, tu poursuis mon cœur anxieux
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Even when I doubt your truth holds
Même quand je doute que ta vérité tienne
Even when I'm lost you won't let me go
Même quand je suis perdu, tu ne me laisseras pas partir
When my heart is dry your grace flows
Quand mon cœur est sec, ta grâce coule
No matter where I run, I'm not far from home
Peu importe je cours, je ne suis pas loin de chez moi
Yea, I may be weak but you're able
Oui, je peux être faible, mais toi, tu es capable
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Lord you search me, how you know me
Mon amour, tu me cherches, comment tu me connais
You perceive my every thought from afar
Tu perçois toutes mes pensées de loin
In all my wandering, still you love me
Dans tous mes errances, tu m'aimes toujours
King of glory you pursue my anxious heart
Roi de gloire, tu poursuis mon cœur anxieux
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Even when I doubt your truth holds
Même quand je doute que ta vérité tienne
Even when I'm lost you won't let me go
Même quand je suis perdu, tu ne me laisseras pas partir
When my heart is dry your grace flows
Quand mon cœur est sec, ta grâce coule
No matter where I run, I'm not far from home
Peu importe je cours, je ne suis pas loin de chez moi
Yea, I may be weak but you're able
Oui, je peux être faible, mais toi, tu es capable
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Where can I go from your spirit
puis-je aller loin de ton esprit
Where can I hide from your face
puis-je me cacher de ton visage
Where can I flee from your presence
puis-je fuir de ta présence
Where would I go, where would I go
irais-je, irais-je
If I rise to the heavens you're with me
Si je monte au ciel, tu es avec moi
If I fall to the depths of the sea
Si je tombe au fond de la mer
Even there it's your hand that will lead me
Même là, c'est ta main qui me guidera
Wherever I go, wherever I go
que j'aille, que j'aille
Where can I go from your spirit
puis-je aller loin de ton esprit
Where can I hide from your face
puis-je me cacher de ton visage
Where can I flee from your presence
puis-je fuir de ta présence
Where would I go, where would I go
irais-je, irais-je
If I rise to the heavens you're with me
Si je monte au ciel, tu es avec moi
If I fall to the depths of the sea
Si je tombe au fond de la mer
Even there it's your hand that will lead me
Même là, c'est ta main qui me guidera
Wherever I go, wherever I go
que j'aille, que j'aille
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Even when I doubt your truth holds
Même quand je doute que ta vérité tienne
Even when I'm lost you won't let me go
Même quand je suis perdu, tu ne me laisseras pas partir
When my heart is dry your grace flows
Quand mon cœur est sec, ta grâce coule
No matter where I run, I'm not far from home
Peu importe je cours, je ne suis pas loin de chez moi
Yea, I may be weak but you're able
Oui, je peux être faible, mais toi, tu es capable
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Even when I'm not, you're faithful
Même quand je ne le suis pas, tu es fidèle
Where can I go from your spirit
puis-je aller loin de ton esprit
Where can I hide from your face
puis-je me cacher de ton visage
Where can I flee from your presence
puis-je fuir de ta présence
Where would I go, where would I go
irais-je, irais-je
If I rise to the heavens you're with me
Si je monte au ciel, tu es avec moi
If I fall to the depths of the sea
Si je tombe au fond de la mer
Even there it's your hand that will lead me
Même là, c'est ta main qui me guidera
Wherever I go, wherever I go
que j'aille, que j'aille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.