Текст и перевод песни Erik Nieder - When Grace Called My Name

When Grace Called My Name

I once was lost in sea
Unknown waves surrounding me
But then You broke that day
When Grace called my name
Tears they fill my eyes
As my soul is wore inside
But then I saw Your Face
When Grace called my name
When Grace called my name
As tears filled Mary′s eyes
For the Lamb was crucified
And the scars that took my place
Oh when Grace called my name
You opened my eyes
To the sinner was I
In the Saviour that took my place
You rescued my life
From the darkest of nights
When Grace calls my name
Oh when Grace calls my name
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
There's a song inside my soul
Of distant shores with streets of gold
Then at last I′ll see those gates
Oh when Grace calls my name
And I'll open my eyes
To the Glorious sight
At the Saviour who took my place
And You rescued my life
From the darkest of nights
When Grace calls my name
Oh when Grace calls my name
Oh-oh-oh...
(Oh-oh-oh-oh-oh...)
Oh-oh-oh...
(Oh-oh-oh-oh-oh...)
Oh-oh-oh...
(Oh-oh-oh-oh-oh...)
Oh-oh-oh...
(Oh-oh-oh-oh-oh...)
Amazing Grace
How sweet the sound
That saved a wretch... like me
I once was lost
But now, am found
Was blind... but now, I see

Когда Милость Позвала Меня

Я был когда-то потерян в море,
Незнакомые волны окружали меня.
Но Ты прорвалась в тот день,
Когда Милость позвала меня.
Слёзы наполняют мои глаза,
Когда моя душа изранена внутри.
Но затем я увидел Твой Лик,
Когда Милость позвала меня.
Когда Милость позвала меня.
Когда слёзы наполняли глаза Марии,
Ибо Агнец был распят.
И шрамы, что заняли моё место,
О, когда Милость позвала меня.
Ты открыла мне глаза,
На то, каким грешником я был.
На Спасителя, что занял моё место.
Ты спасла мою жизнь
Из самой тёмной ночи,
Когда Милость зовёт меня.
О, когда Милость зовёт меня.
О-о-о...
О-о-о...
Есть песня в моей душе
О далёких берегах с улицами из золота.
Тогда, наконец, я увижу те врата,
О, когда Милость позовёт меня.
И я открою свои глаза,
На Славное зрелище,
На Спасителя, что занял моё место.
И Ты спасла мою жизнь
Из самой тёмной ночи,
Когда Милость зовёт меня.
О, когда Милость зовёт меня.
О-о-о...
(О-о-о-о-о...)
О-о-о...
(О-о-о-о-о...)
О-о-о...
(О-о-о-о-о...)
О-о-о...
(О-о-о-о-о...)
Изумительная Милость,
Как сладок звук,
Что спас несчастного... как я.
Я был когда-то потерян,
Но теперь найден.
Был слеп... но теперь вижу.