Erik Roberto - Quinceañera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erik Roberto - Quinceañera




Quinceañera
Quinceañera
Llegas a la iglesia, te miras preciosa, linda quinceañera
You arrive at the church, you look beautiful, pretty fifteen-year-old girl
Familia y amigos también han venido a ver que has crecido,
Family and friends have also come to see that you have grown,
El tiempo ha pasado ya no eres la niña que tuve en mis brazos
Time has passed, you are no longer the little girl I held in my arms
Ahora eres una dama, una dama preciosa que ama a Cristo.
Now you are a lady, a beautiful lady who loves Christ.
Y de aquella niña quedo el recuerdo
And from that girl I have the memory
Porque ahora eres, porque ahora eres una bella mujer,
Because now you are, because now you are a beautiful woman,
Y de aquella niña quedo el recuerdo
And from that girl I have the memory
Mi corazón te canta, para mi eres mi niña, eres hija del Rey.
My heart sings to you, for me you are my girl, you are a daughter of the King.
No importa cuantos años tengas, para mi siempre serás mi niña.
No matter how old you are, for me you will always be my little girl.
Dejas tus travesuras, muñecas, caricaturas, tus juegos de ayer
You leave your mischief, dolls, cartoons, your games of yesterday
Una etapa comienza, nuevos retos te esperan como una mujer,
A new stage begins, new challenges await you as a woman,
Te obsequio esta biblia, palabras de vida en ella encontrarás
I give you this bible, you will find words of life in it
No olvides mi niña guardar tu hermosura como una hija del Rey.
Do not forget my girl to keep your beauty as a daughter of the King.
Y de aquella niña quedo el recuerdo
And from that girl I have the memory
Porque ahora eres, porque ahora eres una bella mujer,
Because now you are, because now you are a beautiful woman,
Y de aquella niña me queda el recuerdo
And from that girl I have the memory
Mi corazón te canta, para mi eres mi niña y eres hija del Rey
My heart sings to you, for me you are my girl and you are a daughter of the King
Mi corazón te canta, siempre serás mi niña y eres hija del Rey.
My heart sings to you, you will always be my girl and you are a daughter of the King.





Авторы: Erik Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.