Текст и перевод песни Erik Rubin - La Ultima Vez

La Ultima Vez

Mirate bien,
Que te falta perder,
Aunque inventes y digas
A nadie puedes convencer
Puedes convencer.

Ya me la sé,
Tropezaste otra vez,
Fue la fiesta, el alcohol,
Las ideas nubladas, lo que
Te hizo caer

Tu
Crees que puedes controlar,
Y siempre estás imaginando
Es la ultima vez

Tu
Pierdes toda realidad
Y nadie te puede ayudar no
Es la ultima vez,
Es la ultima vez,
Que creo en ti

Mirate bien,
Nunca tienes final,
Vas con unos y otros,
Y nadie te puede alcanzar,
Te puede alcanzar

Quieres creer,
Que tienes el poder,
Y se te va de las manos,
Como lo demás
Te quieres perder

Tu
Crees que puedes controlar,
Y siempre estás imaginando,
Es la ultima vez

Tu
Pierdes toda realidad,
Y nadie te puede ayudar, no
Es la ultima vez,
Es la ultima vez,
Que creo en ti

Tu
Crees que puedes controlar,
Y siempre estás imaginando,
Es la ultima vez

Tu
Pierdes toda realidad,
Y nadie te puede ayudar, no
Es la ultima vez,
Es la ultima vez,
Es la ultima vez,
Es la ultima
La ultima vez

Последний раз

Взгляни на себя,
Что тебе осталось терять,
Хотя ты придумываешь и говоришь
Никого не можешь убедить
Сможешь убедить.

Я уж знаю,
Ты снова споткнулся,
Это было на вечеринке, с алкоголем,
Затуманенные идеи, что
Тебя и сбили с ног

Ты,
Ты думаешь, что можешь все контролировать,
И ты всегда представляешь
Что это в последний раз

Ты,
Ты теряешь всю связь с реальностью
И никто тебе не может помочь, нет
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Когда я верю тебе

Посмотри на себя,
У тебя никогда нет финала,
Ты гуляешь с одним, потом с другим,
И никто не может тебя поймать,
Не может схватить

Хочешь верить,
Что у тебя есть сила,
И это вырывается у тебя из рук,
Как и все остальное
Ты хочешь потеряться

Ты,
Ты думаешь, что можешь все контролировать,
И ты всегда представляешь
Что это в последний раз

Ты,
Ты теряешь всю связь с реальностью,
И никто тебе не может помочь, нет
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Когда я верю тебе

Ты,
Ты думаешь, что можешь все контролировать,
И ты всегда представляешь
Что это в последний раз

Ты,
Ты теряешь всю связь с реальностью,
И никто тебе не может помочь, нет
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Это в последний раз,
Это в последний
Последний раз