Текст и перевод песни Erik Rubin - Luna Azul
El
cielo
se
nubla
más
y
más...
Небо
заволакивает
все
больше...
La
estrella
escondida
ya
no
alumbrara...
Скрытая
звезда
уже
не
освещает...
Tan
solo
tú
podrás
traerla
a
mí...
Только
ты
сможешь
привести
ее
ко
мне...
Parado
sintiendo
la
brisa
de
ayer...
Стою,
чувствуя
вчерашний
ветер...
En
un
precipicio
a
punto
de
caer...
На
краю
пропасти,
готовый
упасть...
Buscando
abrir
alguna
puerta
a
ti...
Ища,
как
открыть
к
тебе
дверь...
Corres
como
el
río...
Ты
стремишься,
как
река...
Luna
azul
¿donde
estas?
...
Синяя
Луна,
где
ты?
...
Como
arena
te
vas...
Утекаешь,
как
песок...
Te
escapas
de
mis
manos...
Ускользаешь
с
моих
рук...
Tu
sombra
en
el
aire
viene
y
va...
Твоя
тень
приходит
и
уходит
в
воздухе...
Imágenes
ciegas
que
vuelvo
a
tocar...
Слепые
образы,
которых
я
снова
касаюсь...
Puedo
sentirte
aunque
no
estés
aquí...
Я
могу
чувствовать
тебя,
даже
когда
тебя
здесь
нет...
Corres
como
el
río...
Ты
стремишься,
как
река...
Luna
azul
¿donde
estas?...
Синяя
Луна,
где
ты?...
Como
arena
te
vas...
Утекаешь,
как
песок...
Te
escapas
de
mis
manos...
Ускользаешь
с
моих
рук...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Moreno, Ettore Grenci, Fernando Pantini, Erick Rubin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.