Текст и перевод песни Erik Santos feat. Jaya - 'Di Ko Kaya

Kung mahal
Bakit ′di mo maunawaan
Ang pusong hindi alam ang kasalanan?
Sana'y pakinggan mo (sana′y pakinggan mo)
Mga paliwanag ko
Kailan man ay hindi ako sa 'yo magbabago

'Di ko kaya na saktan ka
′Di ko kayang pasakitan ka
′Di ko kayang ang puso mo'y paluhain pa
′Di ko kaya na iwan ka ('di ko kaya na iwan ka)
′Di ko kaya na lokohin ka ('di ko kaya)
′Di ko kayang damdamin mo'y nagdurusa...

Kung tunay
Pag-ibig mo para sa akin
Ay huwag naman
Parusahan ang aking damdamin
Ako'y kausapin mo (ako′y kausapin mo)
Upang malaman ko (upang malaman ko)
Bakit kailangan na ikaw sa aki′y magtampo

'Di ko kaya na saktan ka
′Di ko kayang pasakitan ka
'Di ko kayang ang puso mo′y paluhain pa
'Di ko kaya na iwan ka
′Di ko kaya na lokohin ka
'Di ko kayang damdamin mo'y nagdurusa...

Sana ay pagbigyan ang paki-usap ko
Naririto ako sumasamo muling buksan ang ′yong puso...

′Di ko kayang puso mo'y lumuha
′Di ko kayang pasakitan ka
'Di ko kayang nagdurusa ka

Если дорого
Почему ты не понимаешь,
что сердце не знает греха?
Надеюсь, ты слушаешь (надеюсь, ты слушаешь).
Мои объяснения
Не думаю, что я быстрее.

Я не могу причинить тебе боль.
- Я не собираюсь делать тебе больно.
Я не могу заставить твое сердце разбиться на части.
Я не могу оставить тебя (я не могу оставить тебя).
Я не могу обмануть тебя (я не могу).
Я не чувствую, как ты страдаешь...

Если Реально
Люблю тебя за меня.
Не называется
Накажи мои чувства
Я поговорю с тобой (я поговорю с тобой).
Так что я знаю (так что я знаю).
Почему тебе нужно быть хорошим?

Я не могу причинить тебе боль.
- Я не собираюсь делать тебе больно.
Я не могу заставить твое сердце разбиться на части.
Я не могу оставить тебя.
Я не могу обмануть тебя.
Я не чувствую, как ты страдаешь...

Вот куда я направляюсь.
Здесь я взываю, чтобы вновь открыть твое сердце...

Я не хочу, чтобы ты плакала.
- Я не собираюсь делать тебе больно.
Я не могу заставить тебя страдать.