Текст и перевод песни Erik Santos - Di Ko Kaya

Kung mahal, bakit 'di mo maunawaan
Ang pusong hindi alam ang kasalanan?
Sana'y pakinggan mo, mga paliwanag ko
Kailanman ay hindi ako sa 'yo magbabago

'Di ko kaya na saktan ka, 'di ko kayang pasakitan ka
'Di ko kayang ang puso mo'y paluhain pa
'Di ko kaya na iwan ka, 'di ko kaya na lokohin ka
'Di ko kayang damdamin mo'y nagdurusa

Oh, whoa, oh
Oh, oh, oh

Kung tunay, pag-ibig mo para sa akin
Ay 'wag naman parusahan ang aking damdamin
Ako'y kausapin mo upang malaman ko
Oh, bakit kailangan na ikaw sa aki'y magtampo?

'Di ko kaya na saktan ka, 'di ko kayang pasakitan ka
'Di ko kayang ang puso mo'y paluhain pa
'Di ko kaya na iwan ka, 'di ko kaya na lokohin ka
'Di ko kayang damdamin mo'y nagdurusa

Sana ay pagbigyan ang pakiusap ko
Naririto ako, sumasamo, muli'y buksan ang 'yong puso, whoa

'Di ko kaya ('di ko kaya) na saktan ka
'Di ko kayang (na saktan ka) pasakitan ka
'Di ko kayang ang puso mo'y paluhain pa (whoa-oh, 'di ko kaya)
'Di ko kaya (iwanan ka) na iwan ka, 'di ko kaya na lokohin ka
'Di ko kayang damdamin mo'y nagdurusa

Ooh-ooh, 'di ko kaya

Если это дорого, почему ты понимаешь,
что сердце не знает греха?
Надеюсь, ты выслушаешь мои объяснения.
Не думаю, что я быстрее.

Я не могу причинить тебе боль, я не могу причинить тебе боль.
Я не могу заставить твое сердце разбиться на части.
Я не могу бросить тебя, я не могу обмануть тебя.
Я не могу заставить тебя страдать.

ОУ, уоу, ОУ
О, о, о

Если это правда, то я люблю тебя ради себя.
Я не знаю, как наказать свои чувства.
Я поговорю с тобой, чтобы знать.
Почему ты должен быть таким хорошим?

Я не могу причинить тебе боль, я не могу причинить тебе боль.
Я не могу заставить твое сердце разбиться на части.
Я не могу бросить тебя, я не могу обмануть тебя.
Я не могу заставить тебя страдать.

Надеюсь, моя просьба будет удовлетворена.
Я здесь, взываю, открой свое сердце снова, Эй!

Я не могу (не могу) причинить тебе боль.
Я не смогу причинить тебе боль (причинить тебе боль).
Я не могу заставить твое сердце разбиться вдребезги (уоу-О, я не могу).
Я не могу (оставить тебя) оставить тебя, я не могу обмануть тебя.
Я не могу заставить тебя страдать.

О-О-О, я не могу ...