Текст и перевод песни Erik Santos - 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
Pansin
mo
ba
ang
pagbabago?
Have
you
noticed
the
change?
Di
matitigan
ang
iyong
mga
mata
I
can't
look
into
your
eyes
anymore
Tila
di
na
nananabik
It
seems
like
I'm
not
looking
forward
to
it
anymore
Sa
iyong
yakap
at
halik
To
your
embrace
and
kiss
Sana'y
malaman
mo
I
hope
you
know
Hindi
sinasadya
It's
not
on
purpose
Kung
ang
nais
ko
ay
maging
Malaya
If
I
want
to
be
free
Di
lang
ikaw
It's
not
just
you
Di
lang
ikaw
ang
nahihirapan
It's
not
just
you
who's
having
a
hard
time
Damdamin
ko
rin
ay
naguguluhan
My
feelings
are
also
confused
Di
lang
ikaw
It's
not
just
you
Di
lang
ikaw
ang
nababahala
It's
not
just
you
who's
worried
Bulong
ng
isip
wag
kang
pakawalan
My
mind
whispers
not
to
let
you
go
Ngunit
puso
ko
ay
kailangan
kang
iwan
But
my
heart
needs
to
let
you
go
Pansin
mo
ba
ang
nararamdaman
Have
you
noticed
the
way
I
feel?
Di
na
tayo
magkaintindihan
We
can't
seem
to
understand
each
other
anymore
Tila
hindi
na
maibabalik
It
seems
like
we
can't
bring
back
Tamis
ng
yakap
at
halik
The
sweetness
of
your
embrace
and
kiss
Maaring
tama
ka
lumalamig
ang
pagsinta
You
may
be
right,
my
love
is
fading
Sana'y
malaman
mong
di
ko
sinasadya
I
hope
you
know
it's
not
on
purpose
Di
lang
ikaw
It's
not
just
you
Di
lang
ikaw
ang
nahihirapan
It's
not
just
you
who's
having
a
hard
time
Damdamin
ko
rin
ay
naguguluhan
My
feelings
are
also
confused
Di
lang
ikaw
It's
not
just
you
Di
lang
ikaw
ang
nababahala
It's
not
just
you
who's
worried
Bulong
ng
isip
wag
kang
pakawalan
My
mind
whispers
not
to
let
you
go
Ngunit
puso
ko
ay
kailangan
kang
iwan
But
my
heart
needs
to
let
you
go
Di
hahayaang
habang
buhay
kang
saktan
I
won't
let
you
hurt
like
this
forever
Di
sasayangin
ang
iyong
panahon
I
won't
waste
your
time
Ikaw
ay
magiging
Masaya
You
will
be
happy
Sa
yakap
at
sa
piling
ng
iba
pa
In
the
embrace
and
love
of
someone
else
Di
lang
ikaw
It's
not
just
you
Di
lang
ikaw
ang
nahihirapan
It's
not
just
you
who's
having
a
hard
time
Damdamin
ko
rin
ay
naguguluhan
My
feelings
are
also
confused
Di
lang
ikaw
It's
not
just
you
Di
lang
ikaw
ang
nababahala
It's
not
just
you
who's
worried
Bulong
ng
isip
wag
kang
pakawalan
My
mind
whispers
not
to
let
you
go
Ngunit
puso
ko
ay
kailangan
kang
iwan
But
my
heart
needs
to
let
you
go
Оцените перевод
1
I'll Never Go - From "Stained Glass and One More Chance"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.