Erik Santos - Huwag Na Lang Kaya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erik Santos - Huwag Na Lang Kaya




Huwag Na Lang Kaya
Лучше не стоит
Nais ko ay magpakilala sa iyo
Хочу представиться тебе
At ipahiwatig ang nilalaman ng puso ko
И рассказать, что у меня на сердце.
Maunawaan mo kaya
Поймёшь ли ты меня,
O baka sampalin mo lang ang aking mukha
Или просто дашь мне пощёчину?
Nagdadal'wang isip na
Я в сомнениях,
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Nais ko ay ialay sa iyo
Хочу тебе подарить
Ang puso ko na umiibig sa iyo
Моё сердце, которое любит тебя.
Nguni't di mo na yata kailangan ng ganyan
Но тебе, похоже, это не нужно,
Meron ka na yatang kasintahan
Кажется, у тебя уже есть любимый.
Naninikip ang tiyan
У меня всё сжимается внутри,
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Nguni't di mo na yata kailangan ng ganyan
Но тебе, похоже, это не нужно,
Meron ka na yatang kasintahan
Кажется, у тебя уже есть любимый.
Naninikip ang tiyan
У меня всё сжимается внутри,
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Huwag na lang
Лучше не надо
Huwag na lang
Лучше не надо
Huwag na lang kaya
Может, лучше не стоит?
Hoo hoo
О-о-о





Авторы: Marfil Eugene Windel, Marfil Medwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.